Avocat DUI à Irvine, CA

Le tribunal attribue les affaires pénales d’Irvine au Harbor Justice Center, à Newport Beach.

DÉFENSE DUI POUR LES ARRESTATIONS À IRVINE

Une arrestation à Irvine, une date d’audience à Newport Beach

La liste de désignation des tribunaux (Court Designation List) du comté d’Orange (Orange County) attribue les affaires pénales et de circulation d’Irvine au Harbor Justice Center. Le tribunal indiqué sur votre citation à comparaître (citation) ou sur les documents remis à votre libération est celui qui compte.

Une arrestation pour DUI à Irvine peut être effectuée par la police d’Irvine (Irvine Police Department), la police de l’UCI (UCI Police Department) ou la police routière de Californie (California Highway Patrol, CHP). Les affaires de délit mineur (misdemeanor) sont généralement poursuivies par le procureur du comté d’Orange (District Attorney).

Nos résultats publiés comprennent une affaire de DUI au Harbor Justice Center, en 2026. Notre seul bureau se trouve à Los Angeles, au 3810 Wilshire Blvd.

LES BUREAUX CONCERNÉS DANS UNE AFFAIRE À IRVINE

Le tribunal, le procureur et la police

Tribunal

Harbor Justice Center - Newport Beach

Superior Court of California, County of Orange
4601 Jamboree Road, Newport Beach, CA 92660
Téléphone principal: (657) 622-5400

La page du tribunal indique des horaires de 8h à 16h, du lundi au vendredi, pour son bureau de la circulation (traffic office).
Téléphone des affaires pénales et de circulation: (657) 622-8459. Les courriers relatifs aux affaires pénales et de circulation sont envoyés à l’adresse du bâtiment.
Ligne TDD pour les personnes sourdes ou malentendantes: (657) 622-8037.
Tout le monde passe par un dispositif de détection d’armes, et les objets portés à la main sont passés aux rayons X.
Des objets tels que les couteaux de poche, les ciseaux, les tire-bouchons et le spray au poivre ne sont pas autorisés dans le bâtiment.
La page du tribunal consacrée à ce centre de justice (justice center) contient des liens vers un plan de stationnement pour les visiteurs et les jurés et vers un plan des étages.

Ouvrir dans Google Maps (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Bureau du procureur

Procureur du comté d’Orange (Orange County District Attorney)

Selon la ville d’Anaheim (City of Anaheim), le procureur du comté poursuit les délits mineurs contre la loi de l’État partout dans le comté en dehors d’Anaheim. Cela inclut Irvine.

Le procureur du comté indique un bureau au Harbor Justice Center, 4601 Jamboree Road.

Police et CHP

Police d’Irvine (Irvine Police Department)

1 Civic Center Plaza, Irvine, CA 92606
Téléphone: (949) 724-7000

Le service assure les fonctions de police dans la ville d’Irvine. Sur les autoroutes, les arrestations pour DUI sont généralement effectuées par la CHP.

Votre permis

Un dossier du DMV, distinct du tribunal

Ce n’est pas le Harbor Justice Center qui décide de votre permis de conduire. C’est un agent d’audience du bureau Driver Safety du DMV (hearing officer) qui décide.

Pour obtenir une audience avant l’entrée en vigueur de la suspension, faites la demande dans les 10 jours suivant la réception de l’avis du DMV. L’avis est généralement remis au moment de l’arrestation. Le fait de demander une audience n’arrête pas, à lui seul, la suspension.

Le DMV indique un numéro de téléphone Driver Safety, le (833) 543-7703, et un portail Driver Safety en ligne. Les audiences peuvent se tenir à distance ou en personne.

UC IRVINE ET LES CONDUCTEURS DE MOINS DE 21 ANS

La police du campus et les jeunes conducteurs

La police de l’UCI (UCI Police Department) se trouve au 410 East Peltason Drive, Irvine. Son numéro hors urgence pour le campus, ouvert 24 heures sur 24, est le (949) 824-5223.

Selon l’article 830.2 du Code pénal (Penal Code), les policiers de l’UC sont des agents de la paix (peace officers). Leur mission principale est de faire appliquer la loi sur le campus, à moins d’un mile de ses limites extérieures et sur d’autres propriétés de l’Université de Californie (Code de l’éducation de Californie, Education Code 92600).

Après une arrestation par des policiers de l’UCI, vérifiez le centre de justice indiqué sur votre citation, comme pour toute autre arrestation.

Les conducteurs de moins de 21 ans ne peuvent pas conduire avec un taux d’alcoolémie (BAC) de 0.01% ou plus, selon l’article 23136 du Code de la route (Vehicle Code). Cette règle de «tolérance zéro» est appliquée au moyen d’une suspension du DMV.

Conduire à moins de 21 ans avec 0.05% ou plus est une infraction distincte, selon l’article 23140 du Code de la route (Vehicle Code), et la loi DUI applicable aux adultes peut aussi s’appliquer. Pour les affaires relevant de l’article 23140, la liste des programmes approuvés du comté présente des programmes de 12 heures pour les personnes de 18 à 20 ans.

Une affaire visant un conducteur de moins de 18 ans peut être traitée au Lamoreaux Justice Center, à Orange. Ce centre de justice traite les affaires de délinquance juvénile du comté.

APPLICATION DE LA LOI PAR LA POLICE D’IRVINE

Points de contrôle financés jusqu’en septembre 2026

En novembre 2025, la police d’Irvine a annoncé $539,000 de subventions du Bureau de la sécurité routière de Californie (California Office of Traffic Safety, OTS). Les subventions couvrent une période se terminant le 30 septembre 2026.

Parmi les objectifs indiqués figurent des points de contrôle DUI et des patrouilles supplémentaires. Ils comprennent aussi la formation des policiers pour repérer les conducteurs sous l’emprise de l’alcool ou de drogues, et le suivi des informations sur les DUI pour identifier les personnes en récidive.

Le 21 septembre 2026, le service a annoncé un point de contrôle DUI pour le samedi 26 septembre. Il était prévu de 19h à 2h du matin dans le secteur de Jamboree Road et Michelson Drive.

Le service a indiqué que les emplacements des points de contrôle sont choisis à partir de données sur les collisions et sur les arrestations pour DUI.

Pour 2023, l’OTS a recensé 55 personnes tuées ou blessées dans des accidents impliquant l’alcool à Irvine, et 349 arrestations pour DUI. L’OTS compare Irvine aux autres villes de Californie de plus de 250,000 habitants (15 villes au total).

Dans ce groupe, Irvine s’est classée 15e pour les victimes d’accidents impliquant l’alcool, le 1er rang étant le plus élevé. Ces chiffres de la ville excluent les accidents sur les autoroutes hors de la juridiction de la ville.

ACTUALITÉS LOCALES SUR LE DUI

Dernières annonces officielles

Annonces officielles sur le DUI pour cette zone au cours des 12 derniers mois, de la plus récente à la plus ancienne.

5 AOÛT 2026

Point de contrôle près de MacArthur Boulevard et Main Street

La police d’Irvine a annoncé un point de contrôle DUI et de permis de conduire près de MacArthur Boulevard et Main Street. Il était prévu le samedi 8 août, de 19h à 2h du matin. Le service a indiqué qu’il choisit les emplacements à partir de données sur les arrestations pour DUI et sur les collisions.

Source: communiqué de presse de l’Irvine Police Department, 5 août 2026

15 JUILLET 2026

Point de contrôle à Bake Parkway et Rockfield Boulevard

Le service a annoncé un point de contrôle DUI et de permis de conduire dans le secteur de Bake Parkway et Rockfield Boulevard. Il était prévu le samedi 18 juillet, de 19h à 2h du matin.

Source: communiqué de presse de l’Irvine Police Department, 15 juillet 2026

9 JUIN 2026

Point de contrôle à Culver et Walnut

Le service a annoncé un point de contrôle DUI et de permis de conduire dans le secteur de Culver et Walnut. Il était prévu le samedi 13 juin, de 19h à 2h du matin.

Source: communiqué de presse de l’Irvine Police Department, 9 juin 2026

AU HARBOR JUSTICE CENTER

Avant et pendant la première date d’audience

Ces étapes proviennent des règles et des pages du tribunal du comté d’Orange.

AVANT LA PREMIÈRE DATE

Un avocat peut faire votre première comparution de façon informelle

Pour de nombreux délits mineurs, la règle locale (Local Rule) 856 permet à un avocat de la défense de plaider non coupable auprès du greffe du Harbor Justice Center, à la date de la première comparution ou avant. Cela peut se faire par téléphone, par fax ou au guichet.

Cette option n’est pas disponible dans certaines situations. Par exemple, lorsqu’un DUI antérieur est allégué, lorsque vous êtes en détention ou lorsqu’un mandat a été émis. Dans une affaire de DUI, le tribunal peut quand même vous ordonner de comparaître en personne, selon l’article 977 du Code pénal (Penal Code).

PREMIÈRE DATE D’AUDIENCE

Prévoyez un début à 8h30

Les audiences pénales du comté d’Orange sont généralement fixées à 8h30. Prévoyez du temps pour le contrôle de sécurité à l’entrée. Le numéro de votre salle d’audience figure sur le calendrier affiché dans le bâtiment.

SI VOUS AVEZ UN DUI ANTÉRIEUR

Le tribunal DUI (DUI Court) du Harbor Justice Center

Le premier tribunal DUI du comté d’Orange a débuté au Harbor Justice Center en octobre 2004. C’est un programme volontaire pour les affaires de DUI répétées, avec traitement et supervision par le tribunal.

Les participants poursuivis pour un délit mineur, qui en sont généralement à leur deuxième ou troisième DUI, restent dans le programme au moins 12 mois. Vous présentez votre demande au tribunal DUI de la ville où vous habitez.

RÉSULTATS AU HARBOR JUSTICE CENTER

Notre résultat au Harbor Justice Center

Notre page des exemples de réussite recense une affaire de DUI au Harbor Justice Center, en 2026. Dans cette affaire, l’accusation de DUI a été abandonnée et le client a plaidé coupable d’une accusation moins grave, souvent appelée «wet reckless». Un «wet reckless» est une condamnation pour conduite imprudente, assortie d’une mention indiquant que l’alcool ou des drogues étaient en cause, selon l’article 23103.5 du Code de la route (Vehicle Code). Il compte quand même comme condamnation antérieure en cas de nouveau DUI dans les 10 ans.

2026

Accusation de DUI abandonnée; plaidoyer «wet reckless»

Accusation: 0.08 (alcootest)
Résultat: Accusation de DUI abandonnée: plaidoyer Wet Reckless

Les résultats décrits ci-dessus dépendaient des faits de chaque affaire. Les résultats seront différents si les faits sont différents. Les résultats passés ne garantissent pas un résultat similaire dans votre affaire.

VOIR LES EXEMPLES DE RÉUSSITE

VOTRE AVOCAT

Aide en anglais ou en mandarin

Me Jeff Yeh concentre sa pratique sur la défense DUI et les audiences du DMV. Il reste responsable de votre affaire du début à la fin et travaille avec un co-conseil (co-counsel) expérimenté lorsque l’affaire l’exige.

Me Jeff Yeh parle anglais et mandarin, ainsi que des notions de japonais et de coréen; une secrétaire qui parle japonais et un interprète de coréen peuvent aider si nécessaire. Les consultations en français se font par l’intermédiaire d’un interprète professionnel par téléphone.

Appelez le (213) 446-2495 à toute heure, 24/7, pour une consultation gratuite.

Appelez le (213) 446-2495

20+

Années d’expérience en défense DUI

2,000+

Affaires de DUI traitées

QUESTIONS SUR IRVINE

Questions sur les arrestations à Irvine

J’ai été arrêté(e) à l’aéroport John Wayne. Mon affaire va-t-elle aussi au Harbor Justice Center?

Comment demander un interprète de mandarin au Harbor Justice Center?

Mon affaire d’Irvine a été déposée comme délit grave (felony). Toutes les audiences auront-elles lieu à Newport Beach?

Si le tribunal ordonne un programme DUI, y en a-t-il un à Irvine?

AUTRES QUESTIONS SUR LE DUI

PLUS DE PAGES SUR LE COMTÉ D’ORANGE

Autres pages du comté d’Orange

Avocat DUI dans le comté d’Orange (Orange County)

Lequel des quatre centres de justice (justice centers) traite chacune des 34 villes, qui mène les poursuites, la règle locale (Local Rule) 856 et le tribunal DUI (DUI Court).

Avocat DUI à Fullerton

Le North Justice Center à Fullerton, partagé avec Anaheim et six autres villes; informations sur les interprètes judiciaires.

Avocat DUI à Westminster

Affaires au West Justice Center à Westminster.

DÉFENSE DUI ASSOCIÉE

DUI des moins de 21 ans

Conducteurs de moins de 21 ans, y compris les affaires de permis liées à la tolérance zéro.

Audience du DMV

Demandez une audience dans les 10 jours suivant la réception de l’avis du DMV, généralement remis au moment de l’arrestation.

DUI lié à l’alcool

Affaires avec alcootest ou analyse de sang, selon l’article 23152(a) et (b) du Code de la route (Vehicle Code).

À PROPOS DE CETTE PAGE

Rédigé par le Cabinet d’avocat Jeff Yeh (Me Jeff Yeh, Barreau de l’État de Californie – State Bar of California n° 240430), 3810 Wilshire Blvd., Los Angeles.

Dernière mise à jour: 29 septembre 2026. Les informations locales de cette page ont été vérifiées à cette date auprès des sources officielles indiquées ici.

Le texte original en anglais de cette page a été relu par Me Jeff Yeh le 6 octobre 2026.

À propos de Me Jeff Yeh →

Cette page fournit des informations générales sur les affaires de DUI en Californie et ne constitue pas un conseil juridique adapté à votre situation. Sa lecture ne crée pas de relation avocat-client. Les adresses des tribunaux, les numéros de téléphone et les procédures peuvent changer. Consultez les sources officielles indiquées ici ou appelez-nous.