Avocat DUI à Fullerton, CA
Le tribunal attribue les affaires pénales de Fullerton au North Justice Center, sur North Berkeley Avenue, à Fullerton.
DÉFENSE DUI POUR LES ARRESTATIONS À FULLERTON
Un tribunal partagé par huit villes
Le North Justice Center est à Fullerton. La Court Designation List du comté d’Orange (Orange County) lui attribue aussi les affaires pénales de sept autres villes: Anaheim, Brea, Buena Park, La Habra, La Palma, Placentia et Yorba Linda. Rendez-vous toujours au centre de justice (justice center) indiqué sur votre citation à comparaître (citation), sur les documents remis à votre libération ou sur votre lettre de première comparution (arraignment).
Les DUI de Fullerton qui sont des délits mineurs (misdemeanors) sont généralement poursuivis par le procureur du comté d’Orange (Orange County District Attorney). À Anaheim, les délits mineurs sont plutôt poursuivis par le procureur de la ville d’Anaheim (Anaheim City Attorney).
Nos résultats publiés ne comprennent aucune affaire au North Justice Center. Ils comprennent quatre affaires de DUI dans d’autres centres de justice du comté d’Orange, de 2016 à 2026. Notre seul bureau se trouve à Los Angeles, au 3810 Wilshire Blvd.
NORTH JUSTICE CENTER
Le tribunal et les bureaux
Tribunal
North Justice Center
1275 North Berkeley Avenue, Fullerton, CA 92832
Téléphone principal: (657) 622-5600
- Divisions pénale et routière: de 8h à 16h, du lundi au vendredi.
- Téléphone des divisions pénale et routière: (657) 622-8459.
- À l’entrée, un détecteur d’armes contrôle chaque visiteur, et les sacs passent aux rayons X.
- Le tribunal interdit des objets tels que les couteaux, les ciseaux, les tire-bouchons, le gaz lacrymogène (mace), les bombes au poivre et les aiguilles à tricoter.
- Un plan de stationnement pour les visiteurs et les jurés est publié sur la page du tribunal consacrée à ce centre de justice.
Bureaux des procureurs
Deux bureaux dans un même bâtiment
Pour une arrestation à Fullerton, le procureur du comté d’Orange (Orange County District Attorney) poursuit à la fois les délits mineurs et les délits graves (felonies). Il indique un bureau dans ce centre de justice.
Pour une arrestation à Anaheim, le procureur de la ville d’Anaheim (Anaheim City Attorney) poursuit les délits mineurs. Sa division des poursuites (Prosecution Division) utilise la même adresse, au 4e étage (4th floor). Les délits graves d’Anaheim relèvent du procureur du comté (District Attorney).
Police et CHP
Police de Fullerton (Fullerton Police Department)
237 W. Commonwealth Ave., Fullerton, CA 92832
Numéro hors urgence: (714) 738-6700
L’accueil est ouvert de 8h à 18h du lundi au vendredi, et de 8h à 13h le samedi. Sur les autoroutes, les arrestations pour DUI sont généralement effectuées par la police routière de Californie (California Highway Patrol, CHP).
Votre permis
L’audience du DMV est distincte
Le North Justice Center ne décide pas du sort de votre permis de conduire. C’est un agent d’audience du bureau Driver Safety du DMV (hearing officer) qui décide.
Pour obtenir une audience avant l’entrée en vigueur de la suspension, faites la demande dans les 10 jours suivant la réception de l’avis du DMV. L’avis est généralement remis au moment de l’arrestation.
Le DMV indique un numéro de téléphone Driver Safety, le (833) 543-7703, et un portail Driver Safety en ligne. Les audiences peuvent se tenir à distance ou en personne.
AIDE LINGUISTIQUE
Interprètes, et ce qui existe par écrit
Selon le tribunal, les interprètes sont gratuits dans toutes les affaires pénales, routières et de justice des mineurs. Vous pouvez en faire la demande au greffe de la division pénale (Criminal Division), ou dans la salle d’audience le jour de l’audience.
Pour les services de sténographe judiciaire (court reporter) et d’interprète, la ligne téléphonique du tribunal est le (657) 622-6878, option 6. Lorsqu’un interprète en personne n’est pas rapidement disponible, le tribunal peut recourir à l’interprétation à distance par vidéo.
L’aide écrite est plus limitée. Le plan du tribunal pour les personnes ayant une maîtrise limitée de l’anglais (Limited English Proficiency Plan, révisé en 2018) indique que son personnel bilingue parle espagnol et vietnamien. Ses documents d’information et ses brochures sont proposés en espagnol et en vietnamien.
Me Jeff Yeh parle anglais et mandarin, ainsi que des notions de japonais et de coréen; une secrétaire qui parle japonais et un interprète de coréen peuvent aider si nécessaire. Les consultations en français se font par l’intermédiaire d’un interprète professionnel par téléphone.
CHIFFRES OFFICIELS
Collisions et arrestations à Fullerton: chiffres de 2023
Pour 2023, le Bureau de la sécurité routière de Californie (California Office of Traffic Safety, OTS) a compté 85 personnes tuées ou blessées dans des collisions impliquant l’alcool à Fullerton. Il a aussi recensé 299 arrestations pour DUI dans la ville.
L’OTS compare Fullerton aux autres villes de Californie de 100,001 à 250,000 habitants (62 villes au total). Fullerton se classe 23e pour les victimes de collisions impliquant l’alcool et 45e pour les arrestations pour DUI, le 1er rang étant le plus élevé.
Les classements par ville ne comptent pas les collisions survenues sur les autoroutes et les routes de l’État où la ville n’a pas de compétence.
En octobre 2021, la police de Fullerton a annoncé une subvention de $280,000 de l’OTS. Le département de police a indiqué que la subvention financerait un programme de services de la circulation de la police.
VOTRE AVOCAT
Avant votre date au North Justice Center
Me Jeff Yeh concentre sa pratique sur la défense DUI et les audiences du DMV. Il reste responsable de votre affaire du début à la fin et travaille avec un co-conseil (co-counsel) expérimenté lorsque l’affaire l’exige.
Appelez le (213) 446-2495 à toute heure, 24/7, pour une consultation gratuite.
20+
Années d’expérience en défense DUI
2,000+
Affaires de DUI traitées
QUESTIONS SUR FULLERTON
Questions sur le North Justice Center
Dois-je me rendre au North Justice Center pour ma première comparution (arraignment)?
Y a-t-il un point d’assistance en libre-service (self-help desk) au North Justice Center?
J’ai été contrôlé(e) par la police de Cal State Fullerton. Les agents du campus peuvent-ils procéder à une arrestation pour DUI?
J’ai un DUI antérieur et j’habite à Buena Park. À quel tribunal DUI (DUI Court) dois-je faire ma demande?
Comment une personne sourde ou malentendante peut-elle obtenir de l’aide au tribunal?
PAGES DES TRIBUNAUX DU COMTÉ D’ORANGE
La page du comté et les autres centres de justice
Avocat DUI dans le comté d’Orange (Orange County)
Lequel des quatre centres de justice (justice centers) traite chacune des 34 villes, qui mène les poursuites, la règle locale (Local Rule) 856 et le tribunal DUI (DUI Court).
Avocat DUI à Irvine
Les affaires d’Irvine vont au Harbor Justice Center à Newport Beach; arrestations par la police d’Irvine, la police de l’UCI et la CHP.
Avocat DUI à Westminster
Affaires au West Justice Center à Westminster.
DÉFENSE DUI ASSOCIÉE
Audience du DMV
Demandez une audience dans les 10 jours suivant la réception de l’avis du DMV, généralement remis au moment de l’arrestation.
DUI lié à l’alcool
Affaires avec alcootest ou analyse de sang, selon l’article 23152(a) et (b) du Code de la route (Vehicle Code).
DUI des moins de 21 ans
Conducteurs de moins de 21 ans, y compris les affaires de permis liées à la tolérance zéro.
À PROPOS DE CETTE PAGE
Rédigé par le Cabinet d’avocat Jeff Yeh (Me Jeff Yeh, Barreau de l’État de Californie – State Bar of California n° 240430), 3810 Wilshire Blvd., Los Angeles.
Dernière mise à jour: 29 septembre 2026. Les informations locales de cette page ont été vérifiées à cette date auprès des sources officielles indiquées ici.
Le texte original en anglais de cette page a été relu par Me Jeff Yeh le 6 octobre 2026.
Cette page fournit des informations générales sur les affaires de DUI en Californie et ne constitue pas un conseil juridique adapté à votre situation. Sa lecture ne crée pas de relation avocat-client. Les adresses des tribunaux, les numéros de téléphone et les procédures peuvent changer. Consultez les sources officielles indiquées ici ou appelez-nous.
SOURCES OFFICIELLES
- occourts.org: Court Designation List, en vigueur depuis le 30 juin 2025 (PDF)
- occourts.org: North Justice Center
- occourts.org: Central Justice Center
- occourts.org: Court Appearance (pénal)
- occourts.org: Informal Arraignment by Attorney
- occourts.org: Local Rules, Division 8 (Rule 856) (PDF)
- occourts.org: DUI Court Applicant Info
- occourts.org: Language Access Services
- occourts.org: Court Interpreter Information
- occourts.org: Limited English Proficiency Plan, révisé en 2018 (PDF)
- City of Anaheim: City Attorney FAQs
- City of Anaheim: Prosecution Division
- ocdistrictattorney.gov: Courts and branch offices
- cityoffullerton.com: page du Police Department
- cityoffullerton.com: archives des nouvelles de la police (subvention de l’OTS, octobre 2021)
- CSUF Police Department
- Code pénal de Californie (Penal Code) 830.2 (police universitaire)
- Code de l’éducation de Californie (Education Code) 89560 (compétence de la police des CSU)
- ots.ca.gov: recherche de Fullerton dans les classements des collisions de 2023
- California DMV: Driving under the influence
- California DMV: Driver Safety portal
- California DMV: Driver Safety administrative hearing process (FFDL 26, PDF)
- Code de la route de Californie (Vehicle Code) 13558 (demande d’audience du DMV)
- Code pénal de Californie (Penal Code) 977 (version abrogée à compter du 1er janvier 2032)
Arrestation ou accusation pour DUI à Fullerton? Parlez à un avocat dès maintenant
Consultation gratuite par téléphone ou par SMS, 24/7. Consultation en français avec un interprète.
