Avocat DUI à Rancho Cucamonga
Le Rancho Cucamonga Courthouse, sur Haven Avenue, reçoit les dossiers de délit grave (felony) et de délit mineur (misdemeanor) de huit villes, dont Ontario, Fontana et Chino.
DÉFENSE DUI DANS LA WEST VALLEY
Un tribunal pour huit villes
La Superior Court de San Bernardino publie où chaque type d’affaire est déposé. Pour les délits graves et les délits mineurs, son Rancho Cucamonga District dessert Rancho Cucamonga, Ontario, Fontana, Rialto, Chino, Chino Hills, Montclair et Upland.
La même liste nomme des localités comme Alta Loma, Etiwanda, Guasti, Crestmore, Bloomington, Lytle Creek et Mt. Baldy. Le tribunal indiqué sur votre citation à comparaître (citation) ou sur les documents remis à votre libération est celui qui compte.
Nos résultats publiés comprennent cinq affaires de DUI au Rancho Cucamonga Courthouse, de 2014 à 2026. Notre seul bureau se trouve à Los Angeles, au 3810 Wilshire Blvd.
TRIBUNAL, PROCUREUR, POLICE, DMV
Les services derrière une affaire de la West Valley
Chaque carte s’appuie sur le propre site web du service concerné.
Tribunal
Rancho Cucamonga District
Superior Court of California, County of San Bernardino
8303 Haven Avenue, Rancho Cucamonga, CA 91730
Téléphone pénal: (909) 350-9764
- Le bâtiment est ouvert de 8h à 16h, du lundi au vendredi, sauf les jours fériés du tribunal. La ligne téléphonique pénale suit les mêmes horaires.
- Le tribunal appelle ce bâtiment le Rancho Cucamonga Courthouse. Il traite les affaires de délit grave et de délit mineur, mais pas les contraventions routières (traffic infractions).
- Toutes les personnes passent par un contrôle des armes, et les objets portés à la main passent aux rayons X. Les couteaux de toute longueur, les aérosols au poivre, les ciseaux et les bombes aérosol ne sont pas admis.
- Le stationnement public se trouve sur les côtés sud, est et ouest du bâtiment. Depuis l’Interstate 10, les indications du tribunal passent par la sortie Haven Avenue. Depuis l’Interstate 15, elles passent par la sortie Foothill Boulevard.
- Une boîte de dépôt à l’entrée principale reçoit les documents remplis, les attestations de fin de programme et les paiements d’amendes par chèque ou mandat postal (money order). Les éléments déposés avant 16h sont reçus le jour même.
Bureau du procureur
Procureur du comté (District Attorney), division West Valley
Le procureur du comté de San Bernardino indique qu’il poursuit les infractions commises partout dans le comté, y compris dans toutes les juridictions des villes.
Sa division West Valley dessert Chino, Chino Hills, Fontana, Montclair, Upland, Ontario et Rancho Cucamonga. Cette division travaille au 4e étage du bâtiment du tribunal, au 8303 Haven Avenue.
Police et CHP
Adjoints du shérif, police de la ville ou CHP
Le service de police à Rancho Cucamonga est assuré par le bureau du shérif du comté de San Bernardino (San Bernardino County Sheriff’s Department), dans le cadre d’un contrat en vigueur depuis la création de la municipalité en 1977. Le poste de Rancho Cucamonga se trouve au 10510 Civic Center Drive.
Chino Hills passe aussi un contrat avec le shérif. Ontario, Fontana, Rialto, Chino, Montclair et Upland ont chacune leur propre service de police.
Le bureau du secteur Rancho Cucamonga Area de la police routière de Californie (California Highway Patrol, CHP) se trouve au 9530 Pittsburgh Avenue, téléphone (909) 980-3994. La CHP indique qu’elle patrouille les autoroutes et les routes situées dans les zones non constituées en municipalité (unincorporated) de Chino, Chino Hills, Fontana, Montclair, Ontario, Rancho Cucamonga et Upland.
Votre permis
Le DMV décide du dossier du permis
Le dossier du permis relève du DMV, et non du tribunal de Rancho Cucamonga. Si vous demandez une audience, c’est un agent d’audience du bureau Driver Safety du DMV (hearing officer) qui décide. La liste actuelle des bureaux Driver Safety du DMV ne comprend aucun bureau dans le comté de San Bernardino.
Pour obtenir une audience avant l’entrée en vigueur de la suspension, faites la demande dans les 10 jours suivant la réception de l’avis du DMV. Les policiers remettent généralement cet avis au moment de l’arrestation.
Le numéro de téléphone Driver Safety est le (833) 543-7703, et le DMV a aussi un portail Driver Safety en ligne. Les audiences peuvent se tenir à distance ou en personne.
LES RÈGLES DE COMPARUTION DU TRIBUNAL
Votre première date au 8303 Haven Avenue
Ces étapes suivent le guide de comparution du tribunal pour le Rancho Cucamonga District.
AVANT LA DATE
Trouvez la date sur vos documents
Votre citation à comparaître ou les documents remis à votre libération indiquent généralement la première date d’audience. Le tribunal publie aussi en ligne des informations sur les affaires pénales par son portail Court Access Portal.
LE JOUR MÊME
Consultez les calendriers électroniques
Le tribunal considère les premières comparutions dans les affaires de délit grave et de délit mineur comme obligatoires. Cherchez votre nom sur les calendriers électroniques, puis allez directement à la salle d’audience indiquée. Si votre nom n’y figure pas, demandez à un greffier aux guichets pénaux.
AVOCAT, TÉLÉPHONE OU VIDÉO
Qui doit être dans la salle d’audience
Dans une affaire de délit mineur, un avocat peut généralement comparaître à votre place. Pour un DUI, toutefois, le tribunal peut vous ordonner d’être présent(e) à la première comparution (arraignment), au moment du plaidoyer (plea) ou au prononcé de la peine. Dans une affaire de délit grave, vous devez généralement être présent(e) aux audiences importantes.
Le tribunal autorise la comparution à distance par téléphone ou par Zoom, salle d’audience par salle d’audience, selon la décision du magistrat (judicial officer). Dans ce bâtiment, il indique Zoom et CourtCall dans les salles d’audience R1, R12, R14 et R17.
SI VOUS MANQUEZ UNE AUDIENCE
Les audiences sur mandat d’arrêt sont programmées
Le tribunal prévient qu’un mandat d’arrêt peut être délivré si vous ne comparaissez pas. Les audiences sur mandat d’arrêt pour délit mineur ont lieu du lundi au jeudi à 8h30. Le tribunal vous demande d’en programmer une à l’avance, en personne ou par téléphone.
Le mandat d’arrêt reste actif jusqu’à ce que vous comparaissiez et que vous soyez vu(e) par un juge.
RÉSULTATS À CE TRIBUNAL
Cinq affaires au Rancho Cucamonga Courthouse
Notre page des exemples de réussite recense cinq affaires de DUI au Rancho Cucamonga Courthouse, de 2014 à 2026, et les cinq figurent ci-dessous. Dans chacune, l’accusation de DUI a été abandonnée. Le client a plaidé coupable de conduite imprudente, le procureur précisant à l’audience que l’alcool ou des drogues étaient en cause, selon l’article 23103.5 du Code de la route (Vehicle Code). Ce plaidoyer est souvent appelé «wet reckless». Il s’agit tout de même d’une condamnation, et elle compte comme condamnation antérieure en cas de nouveau DUI dans les 10 ans.
2026
Accusation de DUI abandonnée; plaidoyer «wet reckless»
Accusation: 0.16 (analyse de sang) + collision
Résultat: Accusation de DUI abandonnée: plaidoyer Wet Reckless
Accusation de DUI abandonnée; plaidoyer «wet reckless»
Accusation: 0.19 (analyse de sang) + collision
Résultat: Accusation de DUI abandonnée: plaidoyer Wet Reckless
2020
Accusation de DUI abandonnée; plaidoyer «wet reckless»
Accusation: 0.12 (analyse de sang) + circonstance aggravante de vitesse (enhancement)
Résultat: Accusation de DUI abandonnée; plaidoyer Wet Reckless
2016
Accusation de DUI abandonnée; plaidoyer «wet reckless»
Accusation: 0.09 (analyse de sang) + circonstance aggravante de vitesse
Résultat: Accusation de DUI abandonnée; plaidoyer Wet Reckless
2014
Accusation de DUI abandonnée; plaidoyer «wet reckless»
Accusation: 0.14 (alcootest)
Résultat: Accusation de DUI abandonnée; plaidoyer Wet Reckless
Les résultats décrits ci-dessus dépendaient des faits de chaque affaire. Les résultats seront différents si les faits sont différents. Les résultats passés ne garantissent pas un résultat similaire dans votre affaire.
VOTRE AVOCAT
Parlez à Jeff Yeh d’une arrestation dans la West Valley
Me Jeff Yeh concentre sa pratique sur la défense DUI et les audiences du DMV. Il reste responsable de votre affaire du début à la fin et travaille avec un co-conseil (co-counsel) expérimenté lorsque l’affaire l’exige.
Appelez le (213) 446-2495 à toute heure, 24/7, pour une consultation gratuite.
20+
Années d’expérience en défense DUI
2,000+
Affaires de DUI traitées
QUESTIONS LOCALES
Les questions de Rancho Cucamonga et des villes voisines
Fontana a un tribunal. Pourquoi un DUI de Fontana serait-il traité à Rancho Cucamonga?
J’ai été arrêté(e) près de l’Ontario International Airport. De quel tribunal s’agit-il?
Puis-je avoir un interprète de mandarin ou de coréen dans ce tribunal?
Mon arrestation concerne une collision à Rancho Cucamonga. Quand le rapport de collision sera-t-il prêt?
PAGES DES ZONES VOISINES
Pages du comté et des zones voisines
Avocat DUI dans le comté de San Bernardino
Quatre tribunaux pénaux selon la ville: Rancho Cucamonga, San Bernardino, Victorville et Joshua Tree.
Avocat DUI à Pomona
Le Pomona Courthouse South (les salles d’audience du Pomona Courthouse North ont fermé en 2013), les points de contrôle de la police en 2026 et les démarches pour un véhicule remorqué.
Avocat DUI dans le comté de Riverside
Cinq tribunaux pénaux selon la ville, de Riverside à Murrieta et à Indio, selon l’ordonnance du tribunal sur le dépôt des dossiers.
DÉFENSE DUI ASSOCIÉE
Audience du DMV
Demandez une audience dans les 10 jours suivant la réception de l’avis du DMV, généralement remis au moment de l’arrestation.
DUI lié à l’alcool
Affaires avec alcootest ou analyse de sang, selon l’article 23152(a) et (b) du Code de la route (Vehicle Code).
DUI grave (felony)
Accusations de DUI pouvant être portées comme délit grave (felony), par exemple dans certaines affaires avec blessures et certaines récidives.
À PROPOS DE CETTE PAGE
Rédigé par le Cabinet d’avocat Jeff Yeh (Me Jeff Yeh, Barreau de l’État de Californie – State Bar of California n° 240430), 3810 Wilshire Blvd., Los Angeles.
Dernière mise à jour: 29 septembre 2026. Les informations locales de cette page ont été vérifiées à cette date auprès des sources officielles indiquées ici.
Le texte original en anglais de cette page a été relu par Me Jeff Yeh le 6 octobre 2026.
Cette page fournit des informations générales sur les affaires de DUI en Californie et ne constitue pas un conseil juridique adapté à votre situation. Sa lecture ne crée pas de relation avocat-client. Les adresses des tribunaux, les numéros de téléphone et les procédures peuvent changer. Consultez les sources officielles indiquées ici ou appelez-nous.
SOURCES OFFICIELLES
- San Bernardino Superior Court: Where Can I File?
- San Bernardino Superior Court: Rancho Cucamonga District
- San Bernardino Superior Court: informations sur la comparution à Rancho Cucamonga (PDF)
- San Bernardino Superior Court: Fontana District
- San Bernardino Superior Court: Criminal Division et lien vers le Court Access Portal
- San Bernardino Superior Court: comparutions à distance et technologie dans les salles d’audience
- San Bernardino Superior Court: interprètes judiciaires
- San Bernardino Superior Court: contrôle des armes (PDF)
- San Bernardino County District Attorney: poursuites pénales
- San Bernardino County District Attorney: bureau de Rancho Cucamonga
- San Bernardino County District Attorney: forces de l’ordre
- Rancho Cucamonga Police Department (site web de la ville)
- San Bernardino County Sheriff: poste de Rancho Cucamonga
- Page de la CHP pour le secteur Rancho Cucamonga Area
- Ontario International Airport: contact et adresses
- California DMV: Driver Safety administrative hearing process (FFDL 26, PDF)
- California DMV: Driver Safety offices
- Code de la route de Californie (Vehicle Code) 13558 (demande d’audience du DMV)
- Code pénal de Californie (Penal Code) 977 (choisissez la version abrogée à compter du 1er janvier 2032)
- Code de la route de Californie (Vehicle Code) 23103.5 (choisissez la version abrogée à compter du 1er janvier 2033)
Arrestation ou accusation pour DUI à Rancho Cucamonga? Parlez à un avocat dès maintenant
Consultation gratuite par téléphone ou par SMS, 24/7. Consultation en français avec un interprète.
