Avocat DUI à Fresno
Dans le comté de Fresno, un DUI est une affaire pénale, et le tribunal des délits graves et des délits mineurs se trouve sur Van Ness Avenue, au centre-ville.
DÉFENSE DUI POUR LES ARRESTATIONS DANS LE COMTÉ DE FRESNO
Deux bâtiments de tribunal, deux types d’affaires
Fresno compte un tribunal appelé «M» Street Courthouse, mais son adresse est 2317 Tuolumne Street. Le tribunal y répertorie les contraventions routières (infractions) et les contraventions pénales. Un DUI est poursuivi comme délit mineur (misdemeanor) ou comme délit grave (felony), et non comme contravention.
Le tribunal ne répertorie aucun tribunal pénal pour adultes en dehors du centre-ville de Fresno. Une arrestation à Clovis, Selma, Reedley ou Coalinga est donc généralement traitée elle aussi au centre-ville. Le tribunal indiqué sur votre citation à comparaître (citation) ou sur les documents remis à votre libération est celui qui compte.
Nos résultats publiés comprennent trois audiences du DMV enregistrées sous Fresno, de 2025 à 2026. Notre seul bureau se trouve à Los Angeles, au 3810 Wilshire Blvd.
BÂTIMENTS DU TRIBUNAL AU CENTRE-VILLE DE FRESNO
Quel bâtiment fait quoi
Tous ces bâtiments se trouvent au centre-ville de Fresno. Vos documents indiquent généralement le bâtiment et la salle d’audience de votre affaire.
Tribunal des délits graves et des délits mineurs
Downtown Courthouse
Un tribunal du Superior Court of California, County of Fresno
1100 Van Ness Avenue, Fresno, CA 93724
Téléphone principal: (559) 457-2000
- Le bâtiment est ouvert de 8h à 17h, du lundi au vendredi.
- Le greffe pénal se trouve au 4e étage (fourth floor), salle 401, téléphone (559) 457-1801. Le greffe est ouvert de 8h à 16h.
- Le hall d’entrée est équipé d’un détecteur de métaux et d’un appareil à rayons X. Toutes les armes sont interdites, y compris les couteaux de poche de toute taille, les ciseaux et les pistolets à impulsion électrique.
- Il est interdit d’entrer avec de la nourriture ou des boissons, y compris de l’eau.
- Pour le stationnement, le tribunal renvoie les visiteurs au plan des parcs de stationnement et des parkings à étages publics de la ville de Fresno.
Circulation et contraventions
«M» Street Courthouse
2317 Tuolumne Street, Fresno, CA 93721
Téléphone: (559) 457-1700
Le tribunal répertorie dans ce bâtiment les contraventions routières et les contraventions pénales. Il indique aussi que son tribunal des drogues (Drug Court) y siège actuellement. Le greffe est ouvert de 8h à 16h, du lundi au vendredi.
Annexe de la prison (Jail Annex)
Salles d’audience pénales (Departments) 95 et 96
1265 M Street, Fresno, CA 93721
Le tribunal y répertorie des affaires pénales et des affaires de violence conjugale dans ces deux salles d’audience. Elles sont ouvertes de 8h à 16h en semaine.
Après le prononcé de la peine
ACTION Center
1100 Van Ness Avenue, rez-de-chaussée (first floor), derrière la salle de rassemblement des jurés (Jury Assembly Room)
Téléphone: (559) 457-2000
Le After Criminal One-Stop Network (ACTION) Center traite les ordonnances de condamnation en matière pénale. Parmi ses services indiqués figurent les cours DUI, les travaux d’intérêt général (community service), la surveillance électronique, les tests de dépistage de drogues et les amendes. Il est ouvert de 8h à 16h en semaine.
PROCUREUR ET POLICE
Qui dépose les accusations et qui procède aux arrestations
Le procureur du comté (District Attorney) poursuit les affaires pénales dans tout le comté. Le service qui vous a arrêté(e) dépend de l’endroit où vous avez été contrôlé(e).
Bureau du procureur
Procureur du comté de Fresno (County of Fresno District Attorney)
Historic Rowell Building, 2100 Tulare Street, Fresno, CA 93721
Téléphone: (559) 600-3141
L’unité des délits mineurs (Misdemeanor Unit) du procureur du comté examine les affaires de délit mineur qui lui sont soumises pour le dépôt des accusations. Elle les traite de la première comparution (arraignment) jusqu’au procès et au prononcé de la peine. Le procureur du comté indique que plus de 13,000 nouvelles affaires de délit mineur ont été déposées en 2023, devant quatre tribunaux pour délits mineurs.
Le procureur du comté dispose aussi d’une équipe chargée des poursuites pour DUI, financée par le Bureau de la sécurité routière de Californie (California Office of Traffic Safety, OTS). Il indique que la période de 2023 à 2024 était la 20e année de ce financement.
Police locale
Police de Fresno et bureau du shérif
Dans la ville de Fresno, la police de Fresno (Fresno Police Department) s’occupe généralement des contrôles routiers pour DUI sur les rues locales. Son numéro hors urgence est le (559) 621-7000, et elle travaille à partir de cinq bureaux de district de police.
Le bureau du shérif du comté de Fresno (Fresno County Sheriff’s Office) se trouve au 2200 Fresno Street. Sa ligne des archives est le (559) 600-8400.
CHP
Bureau Fresno Area
1380 E. Fortune Ave, Fresno, CA 93725
Téléphone: (559) 705-2200
La police routière de Californie (California Highway Patrol, CHP) indique que ce bureau dessert le comté de Fresno. Il patrouille plus de 4,045 miles de routes d’État, d’autoroutes et de routes des zones non constituées en municipalité (unincorporated). Parmi les localités qu’il nomme figurent Clovis, Reedley, Sanger, Selma, Kerman et Fresno.
CHP
Bureau Coalinga Area
125 South Sixth Street, Coalinga, CA 93210
Téléphone: (559) 935-2093
La CHP indique que ce bureau couvre plus de 75 miles de l’Interstate 5, dans des parties des comtés de Fresno, de Kings et de Kern.
VOTRE PERMIS DE CONDUIRE
Ce qui a changé au DMV de Fresno
Le dossier du permis est distinct de l’affaire au tribunal, et c’est un agent d’audience du DMV (hearing officer) qui décide, et non un juge.
1ER NOVEMBRE 2024
Annonce de la fermeture
Le DMV a annoncé que son bureau Driver Safety de Fresno, au 2510 S. East Ave., allait fermer. Le communiqué indiquait que la plupart des audiences Driver Safety se déroulent désormais à distance.
8 NOVEMBRE 2024
Le bureau de Fresno a fermé
Le bureau a fermé à 17h ce jour-là. Le DMV a indiqué que les agents d’audience de Fresno seraient réaffectés à des sites du DMV proches. Les conducteurs qui avaient besoin d’une audience en personne pouvaient prendre rendez-vous en ligne ou par téléphone. À ce moment-là, le DMV citait les bureaux locaux (field offices) de Fresno North, de Madera et de Visalia comme les plus proches.
AVRIL 2026
La liste actuelle des bureaux
Le guide des audiences du DMV, révisé en avril 2026, répertorie 10 bureaux Driver Safety. Fresno n’en fait pas partie.
APRÈS UNE NOUVELLE ARRESTATION
Faites la demande dans les 10 jours
Si vous voulez une audience du DMV avant l’entrée en vigueur de la suspension, demandez-la dans les 10 jours suivant la réception de l’avis du DMV. L’avis est généralement remis au moment de l’arrestation. Les demandes sont adressées à Driver Safety par téléphone au (833) 543-7703 ou via le portail en ligne du DMV.
DUI RÉPÉTÉ, DÉLIT MINEUR
Le tribunal DUI du comté de Fresno
Le tribunal DUI (DUI Court) du comté de Fresno est un programme destiné aux accusés poursuivis pour un DUI répété de niveau délit mineur et évalués comme présentant un risque élevé. Les accusés se présentent d’abord dans leur salle d’audience (department) habituelle, où ils reçoivent des informations sur le programme.
Les personnes qui souhaitent y participer sont évaluées par l’équipe du tribunal DUI. Les participants plaident coupable des accusations de DUI. Une peine de prison est prononcée et suspendue (stayed), et ils commencent la supervision et le traitement.
Le tribunal décrit deux parcours. L’un met l’accent sur le traitement de la dépendance. L’autre met l’accent sur le respect des conditions et sur la surveillance des personnes en récidive ayant peu ou pas de dépendance.
Les participants doivent commencer à utiliser un appareil de surveillance de l’alcool dans les 5 jours suivant le prononcé de la peine. Le tribunal DUI se réunit le jeudi en salle d’audience (Department) 97B, téléphone (559) 457-6362.
CHIFFRES LOCAUX
Arrestations pour DUI dans le comté
En 2021, le comté de Fresno a enregistré 3,996 arrestations pour DUI (rapport DUI-MIS du DMV). Cela représente 0.6 arrestation pour 100 conducteurs titulaires d’un permis, soit 1.5 fois le taux de l’État, qui est de 0.4. Les arrestations du comté ont baissé de 7.3% par rapport à 2020.
Pour 2023, les classements des accidents du Bureau de la sécurité routière de Californie (OTS) indiquent 760 personnes tuées ou blessées dans des accidents impliquant l’alcool dans le comté de Fresno. Ils indiquent 1,516 arrestations pour DUI pour la ville de Fresno.
L’OTS ne présente les chiffres d’arrestations pour DUI que pour les villes, pas pour les comtés. Elle indique que ses classements ne sont que des indicateurs de problèmes potentiels.
RÉSULTATS DU DMV
Audiences du DMV enregistrées sous Fresno
Il s’agit de trois audiences du DMV de notre page des exemples de réussite, de 2025 à 2026, que nos dossiers classent sous Fresno. «Fresno» est l’étiquette utilisée dans nos dossiers; le bureau Driver Safety de Fresno avait fermé en novembre 2024. Dans chaque affaire, l’agent d’audience du DMV a annulé la mesure du DMV visant le permis de conduire. Une annulation par le DMV (set-aside) est une décision du DMV sur le permis, et non un résultat obtenu au tribunal. Deux des trois étaient des audiences de réexamen, et non des audiences de suspension pour DUI.
2026
Mesure du DMV annulée (Set Aside)
Bureau du DMV (d’après nos dossiers): Fresno
Allégation du DMV: Audience de réexamen (Reexamination Hearing) selon le DS-2439
Décision: Mesure du DMV annulée (Set Aside)
2025
Mesure du DMV annulée (Set Aside)
Bureau du DMV (d’après nos dossiers): Fresno
Allégation du DMV: Audience de réexamen (Reexamination Hearing) selon le DS-2439
Décision: Mesure du DMV annulée (Set Aside)
Mesure du DMV annulée (Set Aside)
Bureau du DMV (d’après nos dossiers): Fresno
Allégation du DMV: 0.24 (alcootest)
Décision: Mesure du DMV annulée (Set Aside)
Les résultats décrits ci-dessus dépendaient des faits de chaque affaire. Les résultats seront différents si les faits sont différents. Les résultats passés ne garantissent pas un résultat similaire dans votre affaire.
AVOCAT DUI EN CALIFORNIE
Parlez aujourd’hui à Jeff Yeh
Me Jeff Yeh concentre sa pratique sur la défense DUI et les audiences du DMV. Il reste responsable de votre affaire du début à la fin et travaille avec un co-conseil (co-counsel) expérimenté lorsque l’affaire l’exige.
Appelez le (213) 446-2495 à toute heure, 24/7, pour une consultation gratuite.
20+
Années d’expérience en défense DUI
2,000+
Affaires de DUI traitées
QUESTIONS SUR FRESNO
Ce que les gens demandent sur le tribunal de Fresno
Mon arrestation a eu lieu près de Coalinga, Mendota ou Orange Cove. Puis-je utiliser le site local Court ACCESS du tribunal?
Comment dois-je m’habiller pour le tribunal de Fresno?
Puis-je obtenir un interprète judiciaire à Fresno?
Existe-t-il un portail en ligne pour les affaires du tribunal de Fresno?
Dois-je me rendre à Fresno pour chaque date d’audience?
CENTRE ET NORD DE LA CALIFORNIE
Autres pages des zones desservies
Avocat DUI à Sacramento
Les affaires de DUI sont traitées au nouveau tribunal du 500 G St. depuis avril 2026; premières comparutions (arraignments) à 13h30.
Avocat DUI à San Jose
Les tribunaux pénaux du comté de Santa Clara selon la ville (règles pénales, ou Criminal Rules, 4 à 6), le procureur du comté (District Attorney) et les points de contrôle du SJPD.
Avocat DUI dans le comté de San Mateo
Les sites du tribunal à Redwood City et à South San Francisco, et la règle du tribunal qui exclut la participation à distance aux audiences pénales.
DÉFENSE DUI ASSOCIÉE
Audience du DMV
Demandez une audience dans les 10 jours suivant la réception de l’avis du DMV, généralement remis au moment de l’arrestation.
DUI grave (felony)
Accusations de DUI pouvant être portées comme délit grave (felony), par exemple dans certaines affaires avec blessures et certaines récidives.
DUI lié aux drogues ou aux médicaments
Affaires impliquant du cannabis, des médicaments sur ordonnance ou d’autres drogues.
À PROPOS DE CETTE PAGE
Rédigé par le Cabinet d’avocat Jeff Yeh (Me Jeff Yeh, Barreau de l’État de Californie – State Bar of California n° 240430), 3810 Wilshire Blvd., Los Angeles.
Dernière mise à jour: 29 septembre 2026. Les informations locales de cette page ont été vérifiées à cette date auprès des sources officielles indiquées ici.
Le texte original en anglais de cette page a été relu par Me Jeff Yeh le 6 octobre 2026.
Cette page fournit des informations générales sur les affaires de DUI en Californie et ne constitue pas un conseil juridique adapté à votre situation. Sa lecture ne crée pas de relation avocat-client. Les adresses des tribunaux, les numéros de téléphone et les procédures peuvent changer. Consultez les sources officielles indiquées ici ou appelez-nous.
SOURCES OFFICIELLES
- fresno.courts.ca.gov: Criminal Division
- fresno.courts.ca.gov: Locations and contact information
- fresno.courts.ca.gov: Visiting the court
- fresno.gov: Public parking lots and garage maps
- fresno.courts.ca.gov: Traffic Division
- fresno.courts.ca.gov: Court ACCESS locations (PDF)
- fresno.courts.ca.gov: DUI Court
- fresno.courts.ca.gov: Criminal FAQs (interpreters)
- fresno.courts.ca.gov: Case Information
- fresnoda.org: Home and contact
- fresnoda.org: Divisions (Misdemeanor, DUI Grant)
- fresno.gov: Police contacts
- fresnosheriff.org: Sheriff-Coroner’s Office home page
- chp.ca.gov: Fresno Area office
- chp.ca.gov: Coalinga Area office
- California DMV news release, November 1, 2024: DMV to close Fresno Driver Safety office (copie archivée; le DMV a retiré la page d’origine)
- California DMV: Driver Safety Administrative Hearing Process (FFDL 26, révisé en avril 2026)
- California DMV: Driver Safety case management portal
- California DMV: 32nd DUI-MIS Annual Report (arrestations de 2021)
- ots.ca.gov: Crash rankings (comment les lire, note sur les arrestations pour DUI)
- ots.ca.gov: 2023 crash rankings, county results
- ots.ca.gov: 2023 crash rankings, city results
- Code de la route de Californie (Vehicle Code) 13558 (demande d’audience du DMV)
- Code pénal de Californie (Penal Code) 977 (choisissez la version «Repealed as of January 1, 2032»)
Arrestation ou accusation pour DUI à Fresno? Parlez à un avocat dès maintenant
Consultation gratuite par téléphone ou par SMS, 24/7. Consultation en français avec un interprète.
