Avocat DUI à Hollywood
Arrestation pour DUI à Hollywood? Votre affaire n’est pas traitée au Hollywood Courthouse. Appelez à toute heure pour une consultation gratuite.
ARRESTATION À HOLLYWOOD
Commencez par savoir où va votre affaire
Hollywood n’est pas une ville distincte. La police de Los Angeles (Los Angeles Police Department, LAPD) le place parmi les quartiers desservis par son poste Hollywood Community Police Station.
Un DUI de Hollywood qui est un délit mineur (misdemeanor) est poursuivi par le procureur de la ville de Los Angeles (City Attorney). Une affaire déposée comme délit grave (felony) relève du procureur du comté de Los Angeles (District Attorney).
Les documents qui vous ont été remis indiquent généralement votre tribunal et votre première date. La mesure du DMV visant votre permis est distincte, et son délai tombe généralement en premier.
Notre cabinet s’occupe à la fois de l’affaire au tribunal et de l’audience du DMV. Notre seul bureau se trouve à Los Angeles, au 3810 Wilshire Blvd.
COMMENT NOUS VOUS AIDONS
Ce que votre avocat peut prendre en charge pour vous
La demande d’audience du DMV
La demande doit être faite dans les 10 jours suivant la réception de l’avis du DMV. Nous pouvons demander l’audience du DMV en votre nom.
L’audience du DMV
À l’audience, vous pouvez être représenté(e) par un avocat, à vos frais. L’avocat peut examiner les preuves du DMV, faire assigner des témoins et des documents (subpoena) et contre-interroger les témoins.
Vos dates d’audience
Dans une affaire de délit mineur (misdemeanor), l’accusé peut généralement comparaître par l’intermédiaire d’un avocat. Dans une affaire de DUI qui est un délit mineur, toutefois, le tribunal peut ordonner à l’accusé de comparaître en personne à la première comparution (arraignment), au moment du plaidoyer (plea) ou au prononcé de la peine.
5925 HOLLYWOOD BOULEVARD
Un tribunal qui ne traite plus les affaires de DUI
Le Hollywood Courthouse se trouve au 5925 Hollywood Blvd. Selon le tribunal, le bâtiment a été construit en 1986 et traitait les affaires de délits mineurs jusqu’à sa fermeture en 2013 en raison de réductions du budget de l’État.
Il a rouvert le 21 octobre 2019. L’annuaire du tribunal y répertorie désormais un seul type d’affaires: la santé mentale.
Les règles locales (Local Rules) du tribunal placent le Hollywood Courthouse dans le Central District. Selon ces règles, un acte d’accusation (criminal complaint) est déposé au tribunal qui dessert le secteur où l’infraction aurait été commise.
Nous n’avons trouvé aucune liste officielle qui associe chaque quartier de Los Angeles à un tribunal. Le tribunal indiqué sur vos documents est celui auquel vous devez vous présenter.
AVANT L’AUDIENCE
Le premier mois après l’arrestation
Le délai pour le permis tombe généralement avant la première date devant le tribunal pénal.
JOUR DE L’ARRESTATION
Lisez l’adresse du tribunal sur vos documents
Les documents qui vous ont été remis à votre libération indiquent généralement le tribunal et la date de votre première comparution. Utilisez l’adresse qui y est imprimée. Ne présumez pas que l’affaire est au Hollywood Courthouse.
DANS LES 10 JOURS
Le dossier du permis suit une procédure distincte
La mesure du DMV visant votre permis est distincte de l’affaire pénale. Elle ne concerne que votre droit de conduire. L’audience du DMV est facultative. La suspension prend effet 30 jours après la notification de l’avis.
PREMIÈRE DATE D’AUDIENCE
La première comparution (arraignment)
La première comparution (arraignment) est généralement la première date d’audience. Le tribunal peut désigner un avocat si vous n’avez pas les moyens d’en payer un. Une personne détenue dont la première comparution ne porte que sur des accusations de délit mineur a droit à une mise en liberté sans caution. L’exception est le cas où le tribunal constate que la mise en liberté compromettrait la sécurité publique ou ne permettrait pas raisonnablement de s’assurer du retour de la personne.
RÉSULTATS PUBLIÉS
Résultats au Metropolitan Courthouse
Notre page des exemples de réussite recense 36 affaires de DUI au Metropolitan Courthouse, de 2009 à 2024. C’est l’un des deux tribunaux du Central District présentés sur cette page. Dans 35 des 36 affaires, l’accusation de DUI a été abandonnée et le client a plaidé coupable d’une accusation moins grave. Dans 26 d’entre elles, il s’agissait d’un «wet reckless». Dans neuf, d’une démonstration de vitesse (exhibition of speed). Un «wet reckless» est une condamnation pour conduite imprudente, assortie d’une mention indiquant que l’alcool ou des drogues étaient en cause, selon l’article 23103.5 du Code de la route (Vehicle Code). Il compte quand même comme condamnation antérieure en cas de nouveau DUI dans les 10 ans. Dans l’autre affaire, le tribunal a rejeté toutes les accusations après un procès de six jours qui s’est terminé par un jury dans l’impasse (hung jury). Les cinq résultats les plus récents sont présentés ici.
2024
Accusation de DUI abandonnée; plaidoyer «wet reckless»
Accusation: 0.10 (alcootest)
Résultat: Accusation de DUI abandonnée: plaidoyer Wet Reckless
2021
Accusation de DUI abandonnée; plaidoyer «wet reckless»
Accusation: Refus du test, avec 1 condamnation antérieure
Résultat: Deuxième accusation de DUI abandonnée; plaidoyer Wet Reckless
Accusation de DUI abandonnée; plaidoyer «wet reckless»
Accusation: 0.16 (alcootest)
Résultat: Accusation de DUI abandonnée; plaidoyer Wet Reckless
2018
Accusation de DUI abandonnée; plaidoyer «wet reckless»
Accusation: 0.08 (alcootest) avec 1 condamnation antérieure
Résultat: Deuxième accusation de DUI abandonnée; plaidoyer Wet Reckless
Accusation de DUI abandonnée; plaidoyer «wet reckless»
Accusation: Refus du test + collision
Résultat: Accusation de DUI abandonnée; plaidoyer Wet Reckless
Les résultats décrits ci-dessus dépendaient des faits de chaque affaire. Les résultats seront différents si les faits sont différents. Les résultats passés ne garantissent pas un résultat similaire dans votre affaire.
VOTRE AVOCAT
Demandez à Jeff Yeh avant votre date d’audience
Me Jeff Yeh concentre sa pratique sur la défense DUI et les audiences du DMV. Il reste responsable de votre affaire du début à la fin et travaille avec un co-conseil (co-counsel) expérimenté lorsque l’affaire l’exige.
Notre page des exemples de réussite recense 187 résultats de 2007 à 2026. Parmi eux, 50 sont des mesures du DMV annulées (Set Aside).
Nous disposons d’interprètes de français qui aident lors de la consultation, au tribunal et pour le DMV. Les consultations en français se font par l’intermédiaire d’un interprète professionnel par téléphone.
Appelez le (213) 446-2495 à toute heure, 24/7. La première consultation est gratuite. Si vous nous engagez, les honoraires sont forfaitaires, et nous vous indiquons le montant avant que vous ne décidiez.
20+
Années d’expérience en défense DUI
2,000+
Affaires de DUI traitées
POLICE, PROCUREUR, TRIBUNAL, DMV
Qui intervient dans une affaire à Hollywood
Police de la ville
Hollywood Area du LAPD
Hollywood Community Police Station
1358 N. Wilcox Avenue, Hollywood, CA 90028
Téléphone: (213) 972-2971
Le LAPD indique que son secteur Hollywood Area couvre 17.2 miles carrés. Les limites approximatives sont Normandie Avenue à l’est, West Hollywood à l’ouest, Mulholland Drive au nord et Beverly Boulevard au sud.
Bureau du procureur
Procureur de la ville de Los Angeles (City Attorney)
La division pénale (Criminal Branch) du procureur de la ville (City Attorney) poursuit les délits mineurs et les contraventions (infractions) commis dans les limites de la ville. Le bureau cite la conduite sous l’emprise de l’alcool ou de drogues parmi les infractions que ses procureurs traitent.
L’annuaire du tribunal indique un bureau du procureur de la ville de Los Angeles au 5e étage (5th floor) du Metropolitan Courthouse, téléphone: (213) 978-2400.
Si l’accusation est un délit grave (felony), c’est le bureau du procureur du comté (District Attorney) qui la dépose à la place.
Tribunaux
Deux tribunaux du Central District
Ces deux tribunaux du Central District traitent les affaires pénales. Vos documents peuvent indiquer l’un d’eux ou un autre tribunal.
- Metropolitan Courthouse: 1945 South Hill Street, Los Angeles, CA 90007. Numéro principal: (213) 745-3200. Le greffe pénal (Criminal Clerk’s Office) se trouve au 2e étage, guichets 1 à 3, téléphone: (213) 745-3202.
- Clara Shortridge Foltz Criminal Justice Center: 210 West Temple Street, Los Angeles, CA 90012. Le greffe pénal se trouve au 2e étage, salle M6, téléphone: (213) 628-7700.
- Stationnement: le Metropolitan Courthouse dispose d’un parking payant et de parcmètres dans la rue. Le tribunal indique que des parkings payants sont disponibles autour du Foltz Criminal Justice Center.
- Le tribunal indique des services d’interprétation dans plus de 90 langues.
Votre permis
Driver Safety du DMV
Le dossier du permis n’est pas traité au tribunal. C’est un agent d’audience du bureau Driver Safety du DMV (hearing officer) qui décide.
Pour obtenir une audience avant l’entrée en vigueur de la suspension, faites la demande dans les 10 jours suivant la réception de l’avis du DMV. L’avis est généralement remis au moment de l’arrestation. Le DMV indique un numéro de téléphone Driver Safety, le (833) 543-7703, et un portail Driver Safety en ligne. Les audiences peuvent se tenir à distance ou en personne.
QUESTIONS LOCALES FRÉQUENTES
Hollywood, West Hollywood et l’autoroute
Que dois-je avoir sous la main quand j’appelle au sujet d’une arrestation à Hollywood?
Le policier m’a pris mon permis à Hollywood. Quel est le document qu’on m’a remis?
Mon arrestation a eu lieu à West Hollywood. Est-ce traité de la même façon?
J’ai été arrêté(e) à Los Feliz ou à East Hollywood. Cette page s’applique-t-elle à moi?
Puis-je poser des questions sur mon affaire au bureau du procureur de la ville?
J’ai été contrôlé(e) sur la Hollywood Freeway. Quel service s’en occupe?
Combien coûte un avocat DUI?
FORCES DE L’ORDRE LOCALES
Opérations du LAPD annoncées pour Hollywood en 2026
Le LAPD publie à l’avance ses points de contrôle DUI (checkpoints) et ses patrouilles renforcées (saturation patrols). Pour le 17 mars 2026, il a annoncé une patrouille renforcée DUI dans sa Hollywood Division, de 15h à 23h.
Il a aussi annoncé des points de contrôle DUI à Santa Monica Boulevard et Bronson Avenue pour le 2 avril et le 15 mai 2026. Chacun était prévu de 18h à 23h.
Le département indique que les emplacements des points de contrôle sont choisis à partir de données sur les accidents liés à la conduite sous l’emprise de l’alcool ou de drogues et sur les arrestations. Il indique aussi que les emplacements peuvent changer ou être annulés. Une subvention du Bureau de la sécurité routière de Californie (California Office of Traffic Safety, OTS) finance le programme.
La West Traffic Division du LAPD enquête sur les collisions et sur les infractions liées à la circulation pour le secteur Hollywood Area. Son poste se trouve au 4849 Venice Blvd., téléphone: (213) 473-0222.
PAGES DES ZONES VOISINES
Los Angeles, Burbank et Glendale
Avocat DUI à Los Angeles
Défense DUI pour les arrestations dans la ville de Los Angeles.
Avocat DUI à Burbank
Le Burbank Courthouse sur East Olive et l’unité des poursuites (Prosecution Unit) du procureur de la ville de Burbank (City Attorney) pour les DUI qui sont des délits mineurs (misdemeanors).
Avocat DUI à Glendale
Le Glendale Courthouse sur East Broadway; le procureur du comté de Los Angeles (District Attorney) poursuit les accusations de DUI de Glendale.
DÉFENSE DUI ASSOCIÉE
Audience du DMV
Demandez une audience dans les 10 jours suivant la réception de l’avis du DMV, généralement remis au moment de l’arrestation.
DUI lié à l’alcool
Affaires avec alcootest ou analyse de sang, selon l’article 23152(a) et (b) du Code de la route (Vehicle Code).
DUI lié aux drogues ou aux médicaments
Affaires impliquant du cannabis, des médicaments sur ordonnance ou d’autres drogues.
À PROPOS DE CETTE PAGE
Rédigé par le Cabinet d’avocat Jeff Yeh (Me Jeff Yeh, Barreau de l’État de Californie – State Bar of California n° 240430), 3810 Wilshire Blvd., Los Angeles.
Dernière mise à jour: 2 octobre 2026. Les informations locales de cette page ont été vérifiées à cette date auprès des sources officielles indiquées ici.
Le texte original en anglais de cette page a été relu par Me Jeff Yeh le 6 octobre 2026.
Cette page fournit des informations générales sur les affaires de DUI en Californie et ne constitue pas un conseil juridique adapté à votre situation. Sa lecture ne crée pas de relation avocat-client. Les adresses des tribunaux, les numéros de téléphone et les procédures peuvent changer. Consultez les sources officielles indiquées ici ou appelez-nous.
SOURCES OFFICIELLES
- Superior Court of Los Angeles County: Hollywood Courthouse (types d’affaires)
- Los Angeles Superior Court news release, November 22, 2019: Hollywood Courthouse reopens for mental health cases (copie archivée)
- Los Angeles Superior Court Local Rules, Chapter 2 (districts de dépôt des dossiers)
- Superior Court of Los Angeles County: Metropolitan Courthouse
- Superior Court of Los Angeles County: Clara Shortridge Foltz Criminal Justice Center
- California Courts Self-Help Guide: Arraignment
- Los Angeles City Attorney: About the office (Criminal Branch)
- Los Angeles City Attorney: Contact
- Los Angeles County District Attorney: Office FAQs
- LAPD: Hollywood Community Police Station
- LAPD: West Traffic Division
- LAPD news release NA26010kt: DUI operations, March 17 to 22, 2026
- LAPD news release NA26016cm: DUI operations, April 1 to 4, 2026
- LAPD news release NA26026kt: DUI operations, May 11 to 17, 2026
- Los Angeles County Sheriff’s Department: West Hollywood Station
- California Highway Patrol: Central Los Angeles Area
- California DMV: Driving under the influence
- California DMV: Driver Safety offices
- California DMV: Driver Safety administrative hearings (FFDL 26)
- California DMV: Driver Safety portal
- Code de la route de Californie (Vehicle Code) 13558 (demande d’audience du DMV)
- Code de la route de Californie (Vehicle Code) 13353.3 (date d’entrée en vigueur de la suspension; choisissez la version abrogée à compter du 1er janvier 2033)
- Code pénal de Californie (Penal Code) 1270 (mise en liberté sans caution, ou «own recognizance»)
- Code pénal de Californie (Penal Code) 977 (comparution par l’intermédiaire d’un avocat)
- Code de la route de Californie (Vehicle Code) 13382 (permis temporaire)
- Code de la route de Californie (Vehicle Code) 23103.5 («wet reckless»; version abrogée à compter du 1er janvier 2033)
Arrestation ou accusation pour DUI à Hollywood? Parlez à un avocat dès maintenant
Consultation gratuite par téléphone ou par SMS, 24/7. Consultation en français avec un interprète.
