Quý vị đang căng thẳng vì
BỊ BẮT VÌ DUI?
TƯ VẤN MIỄN PHÍ
Trao đổi NGAY với luật sư chuyên về DUI
TƯ VẤN MIỄN PHÍ 1 GIỜ
Gọi 24/7
(213)446-2495
MẪU LIÊN HỆ
NHẮN TIN QUA LINE
Bị lập biên bản vì DUI
Quý vị có đang gặp những vấn đề này không?
Tôi bị bắt vì DUI và lo lắng về ảnh hưởng đến thị thực (visa) hoặc công việc của mình.
Tôi cần lái xe, nhưng không biết bằng lái xe của mình sẽ ra sao.
Tôi có hồ sơ hình sự và muốn làm sạch hồ sơ đó.
Tôi muốn thuê luật sư, nhưng không biết nên chọn ai.
Giao phó vụ DUI của quý vị cho Jeff Yeh
Sự am hiểu tạo nên khác biệt.
Luật sư Jeff Yeh am hiểu nhiều tòa án và văn phòng DMV khác nhau tại California, vì đã đảm nhận hơn 2,000 vụ DUI trên toàn tiểu bang. Mỗi tòa án và mỗi văn phòng DMV đều có những nét riêng, vì vậy nếu muốn có kết quả tốt, điều quan trọng là phải hiểu rõ cách làm việc riêng của từng công tố viên, thẩm phán và viên chức điều trần.
Luật sư trực tiếp đại diện
Khi quý vị thuê Luật sư Jeff Yeh, ông chịu trách nhiệm về vụ án của quý vị từ đầu đến cuối và phối hợp với các luật sư cùng bào chữa (co-counsel) giàu kinh nghiệm khi vụ án cần đến.
Khi thuê Văn phòng Luật Jeff Yeh, quý vị có thể không bao giờ phải ra tòa hoặc đến DMV.
Phần lớn các vụ DUI bị truy tố là tội nhẹ (misdemeanor, còn gọi là tội tiểu hình), vì vậy Luật sư Jeff có thể thay mặt quý vị ra tòa trong suốt quá trình tố tụng. Tại DMV, ông cũng có thể sắp xếp để nếu quý vị phải khai thì quý vị được khai qua điện thoại, thoải mái ngay tại nhà mình.
Trả mức phí hợp lý cho những dịch vụ quý vị thật sự cần.
Mức phí ban đầu thấp không phải lúc nào cũng có nghĩa là tổng chi phí thấp, nhất là khi mỗi ngày ra tòa hoặc phiên điều trần DMV bị tính phí riêng. Tại Văn phòng Luật Jeff Yeh, quý vị được báo một mức phí luật sư tổng cộng duy nhất cho cả vụ án tại tòa lẫn phiên điều trần DMV, tính đến khi vụ án kết thúc (chỉ riêng phiên xét xử có bồi thẩm đoàn là phải trả thêm phí). Mọi khoản mà mức phí này bao gồm đều được nói rõ với quý vị ngay từ đầu, nên không có khoản phí luật sư bất ngờ nào. Tiền phạt của tòa và lệ phí của DMV do tòa án và DMV quy định, và được tính riêng.
Luật sư Jeff Yeh
Học vấn
2002 Vanderbilt University Cử nhân (B.A.) ngành Kinh tế học
Cum Laude
2005 Ohio State University – Moritz College of Law Bằng luật Juris Doctor (J.D.)
2015 Hội danh dự ngoại ngữ
Alpha Mu Gamma
Tư cách hành nghề luật sư
Luật sư đoàn Tiểu bang California (State Bar of California)
Tòa án Địa hạt Liên bang Hoa Kỳ, Địa hạt Trung tâm California (U.S. District Court, Central District of California)
Những điều tôi yêu thích
Quần vợt, đọc sách và sushi.
Gọi cho “Chuyên gia về DUI” để được tư vấn miễn phí (tham khảo miễn phí) 1 giờ.
Gọi 24/7
(213)446-2495
MẪU LIÊN HỆ
NHẮN TIN QUA LINE
Câu chuyện thành công
Cô M.
Bị bắt tại trạm kiểm soát DUI. → Thắng tại tòa và tại DMV.
Thân chủ bị bắt tại một trạm kiểm soát DUI, với kết quả kiểm tra hơi thở là 0.16%. Luật sư Jeff Yeh đã nộp kiến nghị 1538.5 (1538.5 motion) tại tòa để phản đối tính hợp pháp của trạm kiểm soát, và kết quả là mọi cáo buộc DUI đều được bãi bỏ. Hơn nữa, cô còn thắng phiên điều trần DMV nhờ phản đối trạm kiểm soát, nên được trả lại bằng lái xe và khôi phục toàn bộ quyền lái xe.
Ông S.
DUI kèm yếu tố gia tăng hình phạt do chạy quá tốc độ. → Loại bỏ 60 ngày tù bắt buộc.
Thân chủ bị cảnh sát chặn xe sau khi lái xe với tốc độ trên 100 mph và đã từ chối mọi xét nghiệm hóa học. Cảnh sát xin được trát của tòa (warrant) để lấy máu của ông, và kết quả cho thấy nồng độ cồn trong máu (BAC) là 0.12%. Luật sư Jeff Yeh đã yêu cầu xét xử có bồi thẩm đoàn, và kết quả là công tố viên đề nghị bỏ yếu tố gia tăng hình phạt (enhancement) do chạy quá tốc độ, vốn kèm theo ít nhất 60 ngày ngồi tù, và giảm cáo buộc DUI xuống tội lái xe ẩu (Reckless Driving).
Bà N.
Đối mặt với vụ DUI thứ hai khi đang trong thời gian quản chế. → Thắng tại phiên xét xử có bồi thẩm đoàn.
Thân chủ đang trong thời gian quản chế vì DUI thì lại bị bắt vì một vụ DUI khác. Bà đã làm xét nghiệm máu, kết quả cho thấy nồng độ cồn trong máu (BAC) là 0.17%. Tại phiên xét xử có bồi thẩm đoàn, Luật sư Jeff Yeh đã khiến bồi thẩm đoàn chia rẽ 7-5 và không thể đưa ra phán quyết (hung jury), dẫn đến việc thẩm phán bãi bỏ mọi cáo buộc đối với thân chủ.
Ông O.
Đối mặt với việc từ chối xét nghiệm và một tiền án. → Thắng tại tòa và tại DMV.
Thân chủ, vốn đã có một tiền án DUI, đang ngủ trong xe thì cảnh sát đến kiểm tra tình trạng của ông (welfare check). Ông từ chối mọi xét nghiệm hóa học và bị bắt vì DUI lần thứ hai. Sau khi thắng phiên điều trần DMV (giúp ông tránh bị đình chỉ bằng lái xe 2 năm), Luật sư Jeff Yeh còn giúp cáo buộc DUI của ông được giảm xuống “wet reckless” (lái xe ẩu có liên quan đến rượu) tại tòa, nhờ đó ông tránh được các hậu quả của một vụ DUI lần thứ hai, kể cả thời gian ngồi tù bắt buộc.
Các kết quả nêu trên tùy thuộc vào tình tiết của từng vụ án. Kết quả sẽ khác nếu tình tiết khác.
Quý vị có biết điều gì sẽ xảy ra
sau khi bị bắt vì DUI không?
Tại California, giới hạn luật định về nồng độ cồn trong máu (BAC) là 0.08% (0.05% đối với người dưới 21 tuổi). Lái xe khi bị ảnh hưởng của ma túy, như cần sa, cocaine, heroin, fentanyl, thuốc lắc (ecstasy), v.v., cũng là phạm pháp. “Bị ảnh hưởng” là một khái niệm rất mơ hồ, cả về mặt pháp lý lẫn trên thực tế. Lý do là những gì phía tiểu bang dùng để xác định thế nào là bị ảnh hưởng thường dễ sai sót và luôn thiên lệch. Ví dụ, các bài kiểm tra độ tỉnh táo tại hiện trường được thiết kế để người thực hiện lần nào cũng không đạt, vì chỉ những gì làm sai mới được ghi lại, còn những gì làm đúng thì không bao giờ được ghi. Tương tự, máy đo hơi thở có biên độ sai số lớn khi xác định BAC vào lúc lái xe. Còn với máu, các chất gây say có thể được phát hiện từ vài phút cho đến vài tuần sau khi sử dụng, trong khi nồng độ rất khó xác định và mối liên hệ với việc “suy giảm khả năng lái xe” cùng lắm cũng chỉ rất mong manh.
Quy trình sau khi bị bắt vì DUI
Nếu quý vị không làm gì, sau đây là một số hậu quả:
- Sau 30 ngày, bằng lái xe tạm thời (tờ giấy màu hồng) của quý vị hết hạn
(Cách duy nhất để được lái xe sau 30 ngày đó là đã yêu cầu phiên điều trần trong vòng 10 ngày kể từ ngày bị bắt) - Bằng lái xe bị đình chỉ hoặc thu hồi tối đa 3 năm.
- Hàng ngàn đô la tiền phạt.
- Tối đa 1 năm trong nhà giam quận (lâu hơn nếu là trọng tội – felony).
- Phải tham gia chương trình giáo dục về rượu trong tối đa 32 tháng và trả hàng ngàn đô la học phí.
- Phải lắp thiết bị khóa liên động đánh lửa (IID) trên xe của quý vị trong tối đa 3 năm.
- Có hồ sơ hình sự và bị ghi điểm vào hồ sơ lái xe, có thể dẫn đến việc phí bảo hiểm tăng gấp đôi hoặc hợp đồng bảo hiểm bị hủy.
Nên làm gì khi bị cảnh sát chặn xe.
Xét nghiệm máu mất nhiều thời gian hơn, và trong lúc chờ lấy máu, BAC của quý vị sẽ giảm xuống. Kiểm tra hơi thở kém chính xác hơn và dễ phản bác hơn về sau. Việc từ chối xét nghiệm sẽ lấy đi một chứng cứ quan trọng chống lại quý vị, nhưng có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng hơn (ví dụ: bị đình chỉ bằng lái xe lâu hơn, ngồi tù, v.v.) nếu quý vị thua.
- Tấp xe vào lề và ngồi chờ trong xe, hai tay đặt trên vô lăng.
- Khi được yêu cầu, hãy đưa bằng lái xe của quý vị cho cảnh sát.
- Khi bị hỏi về việc uống rượu bia, dùng ma túy hoặc bất cứ điều gì liên quan đến DUI, hãy lịch sự trả lời: “Tôi có quyền giữ im lặng, và với tất cả sự tôn trọng, tôi chọn sử dụng quyền đó.”
- Khi được yêu cầu thực hiện bất kỳ bài kiểm tra độ tỉnh táo tại hiện trường nào, kể cả bài kiểm tra mắt (HGN), hãy lịch sự từ chối. Hãy nhớ rằng đằng nào quý vị cũng sẽ bị bắt, vì vậy đừng tự làm cho tình hình của mình tệ hơn.
- Nếu quý vị trên 21 tuổi và cảnh sát yêu cầu quý vị thổi vào máy đo nồng độ cồn cầm tay (PAS), hãy lịch sự từ chối việc kiểm tra này. Việc kiểm tra này là tự nguyện, vì vậy đừng bao giờ thực hiện.
- Hãy nhớ rằng ngay cả những câu hỏi tưởng chừng vô hại nhất của cảnh sát, như “Quý vị từ đâu đến?” hoặc “Quý vị đang đi đâu?”, cũng được đặt ra nhằm thu thập chứng cứ buộc tội (cảnh sát muốn xác định rằng quý vị đã lái xe, đã lái được bao lâu, và quý vị có ý định tiếp tục lái xe nếu không bị chặn lại).
Ảnh hưởng đến thị thực (visa) và thẻ xanh
Kể từ tháng 11 năm 2015, sau khi bị bắt vì DUI, quý vị có thể nhận được thông báo (đôi khi qua email) từ Đại sứ quán Hoa Kỳ nơi đã cấp thị thực (visa) cho quý vị, cho biết thị thực của quý vị sẽ bị hủy. Điều quan trọng là phải liên hệ với Đại sứ quán để yêu cầu “tạm hoãn” (stay) biện pháp này (tương tự như việc yêu cầu phiên điều trần DMV). Vì nhiều tiểu bang không có tội lái xe ẩu có liên quan đến rượu (như một hình thức giảm nhẹ từ DUI), Chính phủ Liên bang thường suy đoán theo hướng có lợi cho người dân California và coi mọi loại lái xe ẩu chỉ đơn giản là “lái xe ẩu” (Reckless Driving). Nói cách khác, nếu quý vị có thể giảm cáo buộc DUI xuống “wet reckless” (lái xe ẩu có liên quan đến rượu), sẽ có những lợi thế rõ ràng về di trú (chưa kể “wet reckless” chỉ có 1 năm quản chế). Nếu quý vị bị kết án DUI và đang nghĩ đến việc xin thẻ xanh, hoặc chuyển từ thẻ xanh sang nhập quốc tịch, tốt hơn là nên chờ đến khi hết thời gian quản chế và làm thủ tục xóa án tích (expungement) cho (các) tội danh đó trước rồi mới nộp đơn. Nếu quý vị đã có thẻ xanh, DUI thường sẽ không ảnh hưởng đến tình trạng thường trú nhân của quý vị.
Kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2027, khi cáo buộc DUI được giảm xuống “wet reckless” (hoặc một tội danh khác nhẹ hơn), tòa án cũng phải đưa ra lời cảnh báo giống như khi kết án DUI: nếu quý vị lại lái xe khi bị ảnh hưởng của rượu hoặc ma túy và có người thiệt mạng, quý vị có thể bị buộc tội giết người.
Quy trình thuê Văn phòng Luật Jeff Yeh:
Tư vấn
Hãy cho chúng tôi biết sơ lược về vụ án của quý vị qua điện thoại, tin nhắn, LINE, Messenger hoặc email (qua thông dịch viên tiếng Việt). Nếu quý vị muốn, chúng tôi sẽ sắp xếp một buổi gặp luật sư qua cuộc gọi video.
Thanh toán
Chúng tôi nhận tất cả các loại thẻ tín dụng chính, tiền mặt, PayPal, Venmo và chi phiếu.
Khi quý vị thuê chúng tôi
Chúng tôi sẽ gửi hợp đồng và (các) biên nhận cho quý vị qua bưu điện, email, tin nhắn hoặc LINE để quý vị ký.
Bảng câu hỏi về DUI
Chúng tôi sẽ gửi một bảng câu hỏi cho quý vị qua bưu điện, email, tin nhắn hoặc LINE để quý vị điền. Nhờ đó, chúng tôi sẽ hiểu rõ hơn về vụ án từ góc nhìn CỦA QUÝ VỊ.
Trao đổi với Luật sư Jeff Yeh
Gọi 24/7
(213)446-2495
MẪU LIÊN HỆ
NHẮN TIN QUA LINE
Câu hỏi thường gặp
Tôi có thể bị mất bằng lái xe vì DUI không?
Có! Tại California, khi một người bị bắt vì DUI, người đó phải đối mặt cùng lúc với hai thủ tục đối với bằng lái xe của mình: của tòa án và của DMV. Quý vị phải yêu cầu phiên điều trần DMV trong vòng 10 ngày kể từ ngày bị bắt, nếu không việc đình chỉ bằng lái xe sẽ bắt đầu sau 30 ngày kể từ ngày bị bắt và kéo dài ít nhất 4 tháng. Nếu bị tòa kết án DUI, quý vị sẽ bị đình chỉ thêm một lần nữa, bắt đầu từ ngày bị kết án và tách biệt với việc đình chỉ có thể đã được DMV áp dụng (hoặc sẽ đến sau). Các điều luật ảnh hưởng đến việc quý vị có được lái xe hay không vô cùng phức tạp, vì vậy điều quan trọng là có bên mình một người am hiểu mọi điểm phức tạp đó.
Tôi có phải ngồi tù vì DUI không?
Tuy thời gian ngồi tù tối đa theo luật định đối với vi phạm DUI lần đầu là 180 ngày, có nhiều khả năng quý vị sẽ không phải ngồi tù ngày nào nếu không có tình tiết tăng nặng, như từ chối xét nghiệm, tai nạn hoặc nồng độ cồn trong máu (BAC) quá cao. DUI lần thứ hai trở đi có thời gian ngồi tù bắt buộc, nhưng thời gian quý vị thực sự phải ngồi tù sẽ tùy thuộc vào quận nơi quý vị bị bắt. Nếu quý vị phải ngồi tù, luật sư thường có thể giúp quý vị thương lượng để đổi sang lao động công ích hoặc lao động cộng đồng. Điều rất quan trọng là luật sư của quý vị phải nắm rõ cách làm việc của từng tòa án và từng quận, vì với cùng các tình tiết, công tố viên ở mỗi nơi sẽ đưa ra đề nghị khác nhau, và tình trạng quá tải của nhà giam ở mỗi quận cũng khác nhau, do đó ảnh hưởng đến thời gian thực tế quý vị phải ngồi tù dù bị tuyên cùng số ngày.
Tôi chỉ nhờ luật sư bào chữa công cộng (public defender) cho vụ DUI có được không?
Được, nếu quý vị đủ điều kiện. Xin lưu ý rằng phiên điều trần DMV là một thủ tục hành chính riêng (không phải hình sự) với thời hạn ngắn, và luật sư bào chữa công cộng (public defender) thường không đại diện cho thân chủ tại đó. Một luật sư DUI tư nhân có thể đảm nhận cả vụ án tại tòa lẫn phiên điều trần DMV.
Nếu tôi thuê luật sư, liệu tôi có thể không bao giờ phải ra tòa không?
Có. Nếu quý vị chỉ bị buộc tội DUI ở mức tội nhẹ (misdemeanor, còn gọi là tội tiểu hình) và không có gì khác, luật sư có thể thay mặt quý vị ra tòa trong suốt quá trình tố tụng mà quý vị không cần có mặt. Tại DMV, nếu cần lời khai của quý vị, quý vị có thể khai qua điện thoại. Nếu có mẫu đơn nào quý vị cần ký cho tòa, luật sư có thể gửi qua bưu điện để quý vị ký trước mặt công chứng viên. Mọi giấy tờ quý vị cần đều có thể được luật sư gửi qua bưu điện.
Tôi nhận được thư hoặc tin nhắn thoại của cơ quan thực thi pháp luật yêu cầu tôi liên lạc với họ về một vụ việc. Tôi nên làm gì?
Quý vị tuyệt đối KHÔNG nên tự mình liên lạc với cơ quan thực thi pháp luật. Phần lớn trường hợp, loại thư này được gửi khi họ chưa có đủ chứng cứ để buộc tội quý vị, và họ hy vọng quý vị sẽ giúp họ bằng cách tự buộc tội mình. Hãy luôn liên hệ với luật sư trước, và nếu cần, chỉ nói chuyện thông qua luật sư.
Tôi bị bắt vì DUI. Tôi có cần SR-22 không?
SR-22 chỉ là một tên gọi khác của “giấy chứng nhận bảo hiểm”. Giấy này được yêu cầu trong 3 năm sau khi bị kết án DUI, và cũng có thể cần để xin bằng lái xe hạn chế sau khi bị DMV đình chỉ, ngay cả khi không bị kết án.
Đánh giá của thân chủ
Các đánh giá phản ánh trải nghiệm riêng của từng thân chủ cũ. Đây không phải là sự bảo đảm, cam kết hay dự đoán về kết quả vụ án của quý vị. Đọc tất cả đánh giá trên Google
Liên hệ với chúng tôi
Văn phòng Luật Jeff Yeh có nhiều kinh nghiệm xử lý rất nhiều vụ án liên quan đến việc bị bắt và các cáo buộc về lái xe khi say rượu. Chúng tôi đảm nhận các vụ DUI trên toàn tiểu bang California, đặc biệt chú trọng bào chữa cho những người bị buộc tội DUI tại các khu vực như Los Angeles, Riverside, San Bernardino, Ventura, San Diego và Quận Cam (Orange County). Với kiến thức và kinh nghiệm sâu rộng, chúng tôi mang đến cho quý vị sự hỗ trợ vững chắc. Xin đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi để được tư vấn.
Địa chỉ văn phòng
3810 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90010
Cách đến văn phòng
Cách ga tàu điện ngầm Wilshire/Western của tuyến D Line 1 phút đi bộ
Có bãi đậu xe miễn phí trong tòa nhà.
DuiLawYeh@gmail.com