阿罕布拉（Alhambra）酒駕（DUI）律師

Alhambra Courthouse（阿罕布拉法院）審理刑事案件，但自2013年起，該地區的交通罰單改在Pasadena Courthouse（帕薩迪納法院）提交。

致電 (213) 446-2495

阿罕布拉酒駕（DUI）辯護

阿罕布拉酒駕案件如何開始

阿罕布拉（Alhambra）與帕薩迪納同屬該法院的東北區（Northeast District）。該區有兩間法院，兩市各有一間。

阿罕布拉的酒駕案件一般在位於West Commonwealth Avenue的阿罕布拉法院審理。請以您的傳票（citation）或釋放文件上所寫的法院和日期為準。

我們已公開的案件結果中，沒有在阿罕布拉法院的案件。我們唯一的辦公室位於洛杉磯（3810 Wilshire Blvd.）。

語言協助

用普通話溝通與法院的協助

葉峰丞律師能說英語和中文（普通話），也會簡單的日語和韓語；如有需要，可由會說日語的秘書及韓語口譯員協助。

高等法院（Superior Court）會免費為您提供法庭口譯員。在公共服務櫃檯，雙語工作人員或電話口譯員也可以免費協助。

阿罕布拉法院的網頁列出的口譯服務涵蓋90多種語言。

我們在2026年9月查閱時，加州法院關於提審（arraignment）的自助網頁只有英文和西班牙文版本。

DMV的《加州駕駛手冊》（California Driver’s Handbook）中有一節關於酒精和藥物的內容，並提供包括中文在內的九種語言版本。

阿罕布拉市政府網站有機器翻譯工具，可翻譯成中文。機器翻譯並非官方版本，因此日期和期限請以英文原文為準。

阿罕布拉的相關機關

法院、檢察官、警察與駕照

法院

Alhambra Courthouse（阿罕布拉法院）

150 West Commonwealth, Alhambra, CA 91801
總機：(626) 293-2100

平日上午8:00至下午4:30開放，法院假日除外。書記室上午8:30開始辦公。
刑事書記室（Criminal Clerk’s Office）：二樓234室，電話 (626) 293-2199，時間為上午8:30至下午4:30。
法院列出這棟大樓審理民事和刑事案件，並未列出交通案件。
所有訪客都須通過安全檢查，請預留額外時間。武器、相機及錄音或錄影裝置須事先取得許可。
停車：法院南側有付費停車場。

在 Google 地圖中開啟（在新分頁開啟）

檢察官

地區檢察官辦公室阿罕布拉分處

阿罕布拉的輕罪由地區檢察官辦公室（District Attorney）起訴。其阿罕布拉分處（Alhambra Branch Office）位於法院內，地址150 West Commonwealth Avenue。

鄰近的帕薩迪納則不同。帕薩迪納是縣內10個設有自己的檢察官、自行起訴當地輕罪的城市之一。

執行逮捕的機關

警察與高速公路巡邏隊

在市區街道上，酒駕逮捕通常由阿罕布拉警察局（Alhambra Police Department，211 South First Street）執行，電話 (626) 570-5151。

在10號州際公路（Interstate 10）上，逮捕通常由加州高速公路巡邏隊（CHP）執行。CHP East Los Angeles Area（東洛杉磯轄區）辦公室位於1601 Corporate Center Drive, Monterey Park（蒙特利公園），電話 (213) 987-0520。

該轄區的網頁列出10號州際公路、60號州道和710號州際公路，但沒有提到阿罕布拉，因此請確認您文件上所寫的執法機關。

您的駕照