Адвокат по DUI в Алхамбре
Суд Alhambra Courthouse рассматривает уголовные дела, но с 2013 года штрафные талоны за нарушение правил дорожного движения с его территории подаются в суд Pasadena Courthouse.
ЗАЩИТА ПО ДЕЛАМ О DUI В АЛХАМБРЕ
Как начинается дело о DUI в Алхамбре
Алхамбра (Alhambra) делит с Пасадиной судебный район (court district) Northeast District Высшего суда (Superior Court). В этом районе два суда — по одному в каждом городе.
Дела о DUI из Алхамбры, как правило, рассматриваются в суде Alhambra Courthouse на West Commonwealth Avenue. Решающее значение имеют суд и дата, указанные в вашем вызове в суд (citation) или в документах, выданных при освобождении.
Среди наших опубликованных результатов нет дел в суде Alhambra Courthouse. Наш единственный офис находится в Лос-Анджелесе по адресу 3810 Wilshire Blvd.
ЯЗЫКОВАЯ ПОМОЩЬ
Помощь на китайском (мандаринском) языке и в суде
Адвокат Джефф Йе говорит на английском и китайском (мандаринском) языках, а также на базовом уровне на японском и корейском; при необходимости могут помочь секретарь со знанием японского языка и переводчик корейского языка. Консультации на русском языке проводятся через профессионального переводчика по телефону.
Высший суд бесплатно предоставляет вам судебного переводчика в зале заседаний. В окнах обслуживания посетителей бесплатно помочь могут двуязычные сотрудники или переводчик по телефону.
На странице суда Alhambra Courthouse указано, что услуги переводчиков предоставляются более чем на 90 языках.
Когда мы проверяли в сентябре 2026 года, страница самопомощи California Courts о слушании по предъявлению обвинения (arraignment) была доступна только на английском и испанском языках.
Руководство водителя Калифорнии (California Driver’s Handbook) от DMV, в котором есть раздел об алкоголе и наркотиках, доступно на 9 языках, включая китайский.
На сайте города Алхамбра есть инструмент машинного перевода, в том числе на китайский. Машинные переводы не являются официальными, поэтому сверяйте даты и сроки с английским оригиналом.
УЧРЕЖДЕНИЯ В АЛХАМБРЕ
Суд, прокуратура, полиция и водительские права
Суд
Суд Alhambra Courthouse
150 West Commonwealth, Alhambra, CA 91801
Основной телефон: (626) 293-2100
- Открыто по будням с 8:00 a.m. до 4:30 p.m., кроме праздничных дней суда. Канцелярия суда (Clerk’s Office) открывается в 8:30 a.m.
- Канцелярия по уголовным делам (Criminal Clerk’s Office): 2-й этаж, комната 234, телефон (626) 293-2199, с 8:30 a.m. до 4:30 p.m.
- Суд указывает для этого здания гражданские и уголовные дела. Дела о нарушениях правил дорожного движения он не указывает.
- Все посетители проходят досмотр службы безопасности, поэтому заложите дополнительное время. Для оружия, камер и записывающих устройств требуется предварительное разрешение.
- Парковка: платная стоянка находится с южной стороны здания суда.
Прокуратура
Окружная прокуратура, отделение в Алхамбре (Alhambra Branch)
Обвинение по делам о преступлениях малой тяжести (misdemeanor) в Алхамбре поддерживает окружная прокуратура (District Attorney). Ее отделение в Алхамбре (Alhambra Branch Office) находится в здании суда по адресу 150 West Commonwealth Avenue.
В соседней Пасадине все устроено иначе. Пасадина — один из 10 городов округа, у которых есть собственный прокурор по местным делам о преступлениях малой тяжести.
Кто производит арест
Полиция и дорожный патруль
На городских улицах аресты за DUI обычно производит полицейское управление Алхамбры (Alhambra Police Department), 211 South First Street. Его телефон — (626) 570-5151.
На автомагистрали Interstate 10 аресты обычно производит Калифорнийский дорожный патруль (CHP). Подразделение CHP East Los Angeles Area находится по адресу 1601 Corporate Center Drive, Monterey Park, телефон (213) 987-0520.
На его странице указаны автомагистрали Interstate 10, State Route 60 и Interstate 710. Алхамбра на странице не названа, поэтому проверьте, какое ведомство указано в ваших документах.
Ваши водительские права
Слушание в DMV
Вопросами ваших водительских прав занимается DMV, а не суд Alhambra Courthouse. Слушание проводит уполномоченный отдела Driver Safety в DMV (hearing officer).
Чтобы слушание состоялось до того, как приостановление действия прав вступит в силу, запросите его в течение 10 дней с момента получения уведомления DMV. Это уведомление обычно вручают при аресте сотрудники полиции.
Позвоните в отдел Driver Safety в DMV по телефону (833) 543-7703 или воспользуйтесь онлайн-порталом Driver Safety. Слушания могут проходить дистанционно или очно.
ДВА СУДА, ДВА ВИДА ДЕЛ
Дела о DUI — в Алхамбре, штрафные талоны — в Пасадине
13 мая 2013 года суд Alhambra Courthouse перестал принимать дела о мелких нарушениях (infraction) — как связанных с дорожным движением, так и других. С тех пор они подаются в суд Pasadena Courthouse по адресу 300 East Walnut Street, Pasadena.
В часто задаваемых вопросах самого города Алхамбра вопросы о нарушениях правил дорожного движения тоже направляются в суд Pasadena Courthouse.
DUI — это уголовное обвинение, а не мелкое нарушение. Суд Alhambra Courthouse по-прежнему рассматривает уголовные дела, поэтому дело о DUI из Алхамбры, как правило, рассматривается там.
Если в полученном вами документе названа Пасадина, проверьте, относится ли он к мелкому нарушению или к самому делу о DUI.
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПОЛИЦИИ АЛХАМБРЫ
Гранты, посты проверки и патрули
16 октября 2024 года полицейское управление Алхамбры объявило о гранте в размере $148 000 от Калифорнийского управления безопасности дорожного движения (OTS). Грант действовал с 1 октября 2024 года по 30 сентября 2025 года.
Управление сообщило, что эти деньги пойдут на посты проверки на трезвость (DUI checkpoints), патрули по выявлению водителей в состоянии опьянения и другую работу по обеспечению безопасности дорожного движения.
За счет финансирования OTS управление объявило пост проверки на трезвость на 27 июня 2025 года с 7 p.m. до 3 a.m. Место заранее не публиковалось.
Более ранние объявления касались постов проверки 23 июня и 8 сентября 2023 года. Когда мы проверяли в сентябре 2026 года, на странице новостей городской полиции не было опубликовано ни одного поста проверки 2026 года.
ВАШ АДВОКАТ
Говорящий на китайском (мандаринском) адвокат по DUI
Практика адвоката Джеффа Йе (Jeff Yeh) сосредоточена на защите по делам о DUI и на слушаниях в DMV. Он отвечает за ваше дело от начала до конца и при необходимости работает с опытным вторым адвокатом по делу (co-counsel).
Позвоните по телефону (213) 446-2495 в любое время, 24/7, чтобы получить бесплатную консультацию.
20+
Лет опыта защиты по делам о DUI
2,000+
Проведенных дел о DUI
ВОПРОСЫ ОБ АЛХАМБРЕ
Что люди спрашивают о делах в Алхамбре
Управляет ли судом Alhambra Courthouse город Алхамбра?
Какие еще учреждения находятся в здании суда Alhambra Courthouse?
Как запросить переводчика китайского (мандаринского) языка для судебного заседания в Алхамбре?
СТРАНИЦЫ О СОСЕДНИХ ГОРОДАХ И ОКРУГАХ
Страницы о ближайших судах
Адвокат по DUI в Пасадине
Суд Pasadena Courthouse на улице Walnut Street и городской прокурор Пасадины (City Prosecutor).
Адвокат по DUI в Эль-Монте
Суд El Monte Courthouse на бульваре East Valley Blvd., тюрьма полиции Эль-Монте и ее программа Pay-to-Stay.
Адвокат по DUI в Лос-Анджелесе
Защита по делам о DUI после ареста в городе Лос-Анджелесе.
ПО ТЕМЕ: ЗАЩИТА ПО ДЕЛАМ О DUI
Слушание в DMV
Запросите слушание в течение 10 дней с момента получения уведомления DMV, которое обычно выдают при аресте.
DUI (алкоголь)
Дела с дыхательным тестом или анализом крови по статье 23152(a) и (b) Транспортного кодекса Калифорнии (Vehicle Code).
DUI (наркотики и лекарства)
Дела, связанные с каннабисом, рецептурными лекарствами или другими наркотиками.
ОБ ЭТОЙ СТРАНИЦЕ
Подготовлено: Юридический офис Джеффа Йе (адвокат Джефф Йе; Коллегия адвокатов штата Калифорния — State Bar of California, № 240430), 3810 Wilshire Blvd., Los Angeles.
Последнее обновление: 29 сентября 2026 года. В тот же день местные сведения на этой странице были сверены с официальными источниками, перечисленными здесь.
Адвокат Джефф Йе проверил оригинальный английский текст этой страницы 6 октября 2026 года.
Эта страница содержит общую информацию о делах о DUI в Калифорнии и не является юридической консультацией по вашей ситуации. Чтение этой страницы не создает отношений между адвокатом и клиентом. Адреса судов, номера телефонов и процедуры могут меняться. Сверьтесь с официальными источниками, перечисленными здесь, или позвоните нам.
ОФИЦИАЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ
- Справочник суда (Court directory): офисы и типы дел в Alhambra Courthouse
- Местные правила суда (Local Rules), глава 2: Northeast District и места подачи заявлений о возбуждении уголовного дела (criminal complaint)
- Пресс-релиз суда Los Angeles Superior Court от 24 апреля 2013 года: мелкие нарушения переданы из Алхамбры в Пасадину (архивная копия)
- Language Access Services суда Los Angeles (переводчики)
- California Courts Self-Help Guide: Arraignment
- California DMV: California Driver’s Handbook (Руководство водителя Калифорнии)
- City of Alhambra: частые вопросы о суде Alhambra Courthouse
- City of Alhambra: страница о здании суда Alhambra Courthouse
- Частые вопросы окружной прокуратуры (District Attorney): города, где она поддерживает обвинение по делам о преступлениях малой тяжести
- Справочник офисов окружной прокуратуры (District Attorney): Alhambra Branch Office
- Alhambra Police Department: главная страница
- Alhambra Police Department: грант OTS в размере $148 000 (16 октября 2024 года)
- Alhambra Police Department: объявление о посте проверки (опубликовано 25 июня 2025 года)
- Alhambra Police Department: пресс-релизы
- California Highway Patrol East Los Angeles Area (офис в Monterey Park)
- California DMV: Driving under the influence
- California DMV: Driver Safety offices
- California DMV: Driver Safety portal
- Статья 13558 Транспортного кодекса Калифорнии (Vehicle Code 13558; слушание в DMV)
Вас арестовали или вам предъявили обвинение в DUI в Алхамбре? Поговорите с адвокатом сейчас
Бесплатная консультация по телефону или по SMS, 24/7. Консультация на русском языке — через переводчика.
