阿罕布拉（Alhambra）酒驾（DUI）律师
阿罕布拉法院审理刑事案件，但自2013年起，该地区的交通罚单改在帕萨迪纳法院立案。
阿罕布拉酒驾辩护
阿罕布拉酒驾案件如何开始
阿罕布拉与帕萨迪纳同属该法院的东北区（Northeast District）。该区有两座法院，两个城市各一座。
阿罕布拉的酒驾（DUI）案件一般在位于West Commonwealth Avenue的Alhambra Courthouse（阿罕布拉法院）审理。法院和日期以您的传票（citation）或释放文件上写明的为准。
我们公开的案件结果中，没有在阿罕布拉法院审理的案件。我们只有一间办公室，位于洛杉矶（3810 Wilshire Blvd.）。
语言协助
普通话协助与法院的语言服务
叶峰丞律师能说英语和中文（普通话），也会简单的日语和韩语；如有需要，可由会说日语的秘书及韩语口译员协助。
高等法院免费为您提供法庭口译员。在公共服务柜台，双语工作人员或电话口译员也可以免费协助。
阿罕布拉法院的网页列出的口译服务涵盖90多种语言。
我们在2026年9月查阅时，加州法院关于提审（arraignment）的自助网页只有英语和西班牙语版本。
DMV的《加州驾驶人手册》（California Driver’s Handbook）有关于酒精和药物的章节，提供包括中文在内的九种语言版本。
阿罕布拉市政府网站有包括中文在内的机器翻译工具。机器翻译并非官方版本，日期和期限请以英文原文为准。
阿罕布拉的相关机构
法院、检察官、警察与驾照
法院
Alhambra Courthouse（阿罕布拉法院）
150 West Commonwealth, Alhambra, CA 91801
总机：(626) 293-2100
- 工作日上午8:00至下午4:30开放，法院假日除外。书记官办公室上午8:30开始办公。
- 刑事书记官办公室（Criminal Clerk’s Office）：二楼234室，电话 (626) 293-2199，时间为上午8:30至下午4:30。
- 法院列出这栋大楼审理民事和刑事案件，未列出交通案件。
- 所有访客都须通过安检，请预留额外时间。携带武器、相机和录音录像设备须事先获得许可。
- 停车：法院南侧有付费停车场。
检察官
地区检察官办公室阿罕布拉分部
阿罕布拉的轻罪由地区检察官办公室（District Attorney）起诉。其阿罕布拉分部（Alhambra Branch Office）位于法院内，地址为150 West Commonwealth Avenue。
邻近的帕萨迪纳则不同。帕萨迪纳是县内10个设有自己的检察官、自行起诉本地轻罪的城市之一。
逮捕机构
警察与高速公路巡逻队
在市区街道上，酒驾逮捕通常由阿罕布拉警察局执行（211 South First Street），电话 (626) 570-5151。
在10号州际公路（Interstate 10）上，逮捕通常由加州高速公路巡逻队（CHP）执行。CHP东洛杉矶分区（East Los Angeles Area）办公室位于1601 Corporate Center Drive, Monterey Park（蒙特利公园），电话 (213) 987-0520。
其网页列出了10号州际公路、60号州道和710号州际公路，但没有提到阿罕布拉，因此请确认您文件上写明的执法机构。
您的驾照
DMV听证会
您的驾照由DMV处理，而不是阿罕布拉法院。听证会由驾驶安全办公室（Driver Safety）的听证官（非法官）主持。
如果想在暂停驾照生效前举行听证会，请在收到DMV通知后10天内提出申请。警员通常在逮捕时交给您这份通知。
请致电DMV驾驶安全办公室 (833) 543-7703，或使用驾驶安全在线门户（Driver Safety portal）。听证会可能以远程或现场方式进行。
两座法院，两类案件
酒驾案件在阿罕布拉，罚单在帕萨迪纳
2013年5月13日起，阿罕布拉法院不再受理交通违规和非交通违规（infraction）案件。从那时起，这些案件改在帕萨迪纳法院（300 East Walnut Street, Pasadena）立案。
阿罕布拉市政府自己的常见问题页面，也把交通方面的问题转给帕萨迪纳法院。
酒驾是刑事指控，不是违规（infraction）。阿罕布拉法院仍审理刑事案件，因此阿罕布拉的酒驾案件一般在那里审理。
如果您收到的文件写的是帕萨迪纳，请确认它是关于违规案件，还是关于酒驾案件本身。
阿罕布拉警方执法
拨款、检查站与巡逻
2024年10月16日，阿罕布拉警察局宣布获得加州交通安全办公室（OTS）$148,000的拨款，拨款期间为2024年10月1日至2025年9月30日。
该局表示，这笔资金将用于酒驾检查站、查找酒后或药后驾驶者的巡逻，以及其他交通安全工作。
在OTS资金支持下，该局公布了2025年6月27日晚上7点至凌晨3点的酒驾检查站，地点未事先公开。
更早的公告涉及2023年6月23日和9月8日的检查站。我们在2026年9月查阅时，该市警察局新闻页面尚未发布任何2026年的检查站。
您的律师
会说普通话的酒驾律师
叶峰丞律师专注于酒驾辩护和DMV听证会。他从头到尾对您的案件负责；案件需要时，会与经验丰富的合作律师（co-counsel）一同处理。
请随时致电 (213) 446-2495，全天24小时免费咨询。
20+
年酒驾辩护经验
2,000+
已处理的酒驾案件
阿罕布拉常见问题
关于阿罕布拉案件的常见问题
阿罕布拉法院是由阿罕布拉市政府运营的吗？
阿罕布拉法院大楼里还有哪些办公室？
在阿罕布拉法院出庭时，如何申请普通话口译员？
邻近地区页面
邻近法院页面
帕萨迪纳酒驾（DUI）律师
位于Walnut Street的帕萨迪纳法院，以及帕萨迪纳市检察官（City Prosecutor）。
艾尔蒙地酒驾（DUI）律师
位于East Valley Blvd.的艾尔蒙地法院、艾尔蒙地警察局监狱，以及该监狱的自费服刑（Pay-to-Stay）计划。
洛杉矶酒驾（DUI）律师
为在洛杉矶市被捕者提供酒驾辩护。
相关酒驾辩护
关于本页
本页由Law Office of Jeff Yeh（叶峰丞律师事务所；叶峰丞律师，加州律师协会执照号码 240430）编写，地址：3810 Wilshire Blvd., Los Angeles。
最后更新：2026年9月29日。本页的当地信息已于当日与此处列出的官方资料来源核对。
叶峰丞律师已于2026年10月6日审阅本页的英文原文。
本页是关于加州酒驾案件的一般信息，并非针对您个人情况的法律意见。阅读本页并不会建立律师与客户关系。法院地点、电话号码和程序可能会变更。请查看此处列出的官方资料来源，或致电我们。
官方资料来源
- 法院名录：Alhambra Courthouse的办公室与案件类型
- 法院规则第2章：东北区及刑事起诉书的立案地点
- 洛杉矶高等法院新闻稿（2013年4月24日）：违规案件由阿罕布拉移至帕萨迪纳（存档副本）
- 洛杉矶法院语言协助服务（口译员）
- 加州法院自助指南：提审（Arraignment）
- 加州DMV：《加州驾驶人手册》
- 阿罕布拉市：关于阿罕布拉法院的常见问题
- 阿罕布拉市：阿罕布拉法院设施页面
- 地区检察官办公室常见问题（由其起诉轻罪的城市）
- 地区检察官办公室名录：阿罕布拉分部
- 阿罕布拉警察局首页
- 阿罕布拉警察局：OTS拨款$148,000（2024年10月16日）
- 阿罕布拉警察局：检查站公告（2025年6月25日发布）
- 阿罕布拉警察局：新闻稿
- 加州高速公路巡逻队东洛杉矶分区（蒙特利公园办公室）
- 加州DMV：酒后或药后驾驶（Driving under the influence）
- 加州DMV：驾驶安全办公室（Driver Safety offices）
- 加州DMV：驾驶安全在线门户（Driver Safety portal）
- 加州《车辆法》第13558条（DMV听证会）
在阿罕布拉因酒驾（DUI）被捕或被起诉吗？立即来电咨询
24小时随时可通过电话或短信免费咨询，可使用中文（普通话）沟通。
