Адвокат по DUI в Пасадине, Калифорния
В черте города Пасадины (Pasadena) обвинение по делам о DUI как преступлении малой тяжести (misdemeanor) поддерживает городской прокурор (City Prosecutor), а не окружная прокуратура (District Attorney).
ЗАЩИТА ПО ДЕЛАМ О DUI ПРИ АРЕСТАХ В ПАСАДИНЕ
Как развивается дело о DUI в Пасадине
Пасадина — один из 10 городов, где окружная прокуратура Лос-Анджелеса не поддерживает обвинение по местным делам о преступлениях малой тяжести. В черте города обвинение по делам о DUI как преступлении малой тяжести поддерживает городской прокурор Пасадины. Дело, поданное как тяжкое преступление (felony), передается окружной прокуратуре.
Дела о преступлениях малой тяжести из Пасадины, как правило, рассматриваются в суде Pasadena Courthouse на улице East Walnut Street. Вы должны явиться в тот суд, который указан в вашем вызове в суд (citation).
Среди опубликованных нами результатов — 8 дел о DUI в суде Pasadena Courthouse, с 2010 по 2016 год. Наш единственный офис находится в Лос-Анджелесе по адресу 3810 Wilshire Blvd.
КТО ЗА ЧТО ОТВЕЧАЕТ
Учреждения в деле в Пасадине
Суд
Pasadena Courthouse
Высший суд Калифорнии, округ Лос-Анджелес (Superior Court of California, County of Los Angeles)
300 East Walnut St., Pasadena, CA 91101
Основной телефон: (626) 396-3300
- Здание открыто с 8:00 a.m. до 4:30 p.m., с понедельника по пятницу, кроме праздничных дней суда.
- Канцелярия по уголовным делам (Criminal Clerk’s Office): комната 106 (1-й этаж), телефон (626) 396-3393. По данным суда, она работает с 8:30 до 10:30 a.m. и с 1:30 до 3:30 p.m., с понедельника по пятницу.
- Все посетители проходят досмотр службы безопасности. Оружие, записывающие устройства и камеры без предварительного разрешения проносить нельзя.
- Платная парковка: многоуровневый гараж на пересечении Marengo Avenue и Walnut Street (въезд по адресу 240 Ramona St.). Высота потолка там — 6 футов 6 дюймов, поэтому большой грузовик или внедорожник (SUV) может не поместиться. Рядом есть и другие платные стоянки.
Прокуратура
Городской прокурор Пасадины (City Prosecutor)
Городская прокуратура (Office of the City Attorney/City Prosecutor) поддерживает обвинение по делам о преступлениях малой тяжести, которые совершены в черте города Пасадины. Заявления о возбуждении уголовного дела (criminal complaint) она подает в Высший суд (Superior Court).
Обвинения в тяжких преступлениях предъявляет окружная прокуратура Лос-Анджелеса. Арест за пределами города, например на невключенной территории (unincorporated) Altadena, не является делом городского прокурора.
Полиция и CHP
Кто производит арест
На городских улицах аресты за DUI обычно производит полицейское управление Пасадины (Pasadena Police Department), 207 N. Garfield Ave.
На автомагистралях штата, таких как Interstate 210 и State Route 134, аресты обычно производит Калифорнийский дорожный патруль (CHP). Ближайшее подразделение, которое указывает сама CHP, — подразделение CHP Altadena Area, 2130 Windsor Ave., Altadena, телефон (626) 646-0500.
Ваши водительские права
Отдел Driver Safety в DMV
Дело о водительских правах не рассматривается в суде. Решение по нему принимает уполномоченный отдела Driver Safety в DMV (hearing officer).
Чтобы слушание состоялось до того, как приостановление действия прав вступит в силу, запросите его в течение 10 дней с момента получения уведомления DMV. Это уведомление обычно выдают при аресте. DMV указывает номер телефона отдела Driver Safety, (833) 543-7703, и онлайн-портал Driver Safety. Слушания могут проходить дистанционно или очно.
ПЕРВЫЕ НЕДЕЛИ
Что делать в первую очередь
Срок в DMV обычно наступает раньше первой даты в суде. Страница о слушании в DMV подробнее объясняет дело о водительских правах.
ДЕНЬ АРЕСТА
Сохраняйте все документы
Если сотрудник полиции забрал ваши калифорнийские водительские права, выданное вам распоряжение о приостановлении (Order of Suspension) обычно служит и временными водительскими правами. Оно действует 30 дней со дня ареста. В вашем вызове в суд или в документах, выданных при освобождении, обычно указаны дата и суд, куда вы должны явиться.
В ТЕЧЕНИЕ 10 ДНЕЙ
Запросите слушание в DMV
Сам по себе запрос слушания не останавливает приостановление действия прав. Если DMV не сможет провести слушание и принять решение до даты приостановления, он обязан отложить приостановление до принятия решения.
ПЕРВОЕ СУДЕБНОЕ ЗАСЕДАНИЕ
Слушание по предъявлению обвинения
Слушание по предъявлению обвинения (arraignment) — это обычно первая дата в суде. Судья разъясняет обвинения и ваши права, и вносится заявление о признании или непризнании вины (plea). В деле о преступлении малой тяжести вместо обвиняемого в суд, как правило, может явиться адвокат. Однако по делам о DUI суд может обязать вас присутствовать на слушании по предъявлению обвинения, при подаче заявления о признании или непризнании вины или при вынесении приговора.
МЕСТНЫЕ ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ
Посты проверки и патрули в Пасадине
Полицейское управление Пасадины заранее объявляло об операциях по выявлению DUI на сайте города Пасадины. Примеры — посты проверки на трезвость и наличие водительских прав (DUI and driver’s license checkpoints) в 2019, 2021 и 2023 годах и в апреле 2024 года.
Управление также объявило об усиленном патрулировании (saturation patrol) для выявления DUI в 2020 и 2022 годах. Это дополнительные патрули, которые выявляют водителей с нарушенной способностью управлять автомобилем. В феврале 2020 года управление сообщило, что в 2019 году расследовало 88 аварий, связанных с DUI.
В сентябре 2019 года город объявил об операции по исполнению ордеров на арест, в ходе которой были арестованы четыре человека с неисполненными ордерами по делам о DUI как преступлении малой тяжести. Это напоминание о том, что нужно являться на каждое судебное заседание, указанное в ваших документах.
РЕЗУЛЬТАТЫ В СУДЕ PASADENA COURTHOUSE
Наши результаты в суде Pasadena Courthouse
На нашей странице «Истории успеха» приведено 8 дел о DUI в суде Pasadena Courthouse, с 2010 по 2016 год. Здесь показаны 5 последних. Во всех 8 делах обвинение в DUI было снято, а клиент признал вину по менее тяжкому обвинению, которое часто называют «wet reckless». «Wet reckless» — это обвинительный приговор за безрассудное вождение с отметкой о том, что оно было связано с алкоголем или наркотиками (статья 23103.5 Транспортного кодекса Калифорнии, Vehicle Code 23103.5). Такой приговор все равно считается предыдущей судимостью, если в течение 10 лет появится новое DUI. В описаниях дел PAS означает предварительный скрининг на алкоголь, который проводят на месте остановки.
2016
Обвинение в DUI снято; признание вины по «wet reckless»
Обвинение: Марихуана + 0,04 (PAS)
Результат: Обвинение в DUI снято; признание вины по Wet Reckless
2015
Обвинение в DUI снято; признание вины по «wet reckless»
Обвинение: 0,09 (дыхательный тест)
Результат: Обвинение в DUI снято; признание вины по Wet Reckless
Обвинение в DUI снято; признание вины по «wet reckless»
Обвинение: 0,17 (анализ крови)
Результат: Обвинение в DUI снято; признание вины по Wet Reckless
Обвинение в DUI снято; признание вины по «wet reckless»
Обвинение: 0,10 (дыхательный тест)
Результат: Обвинение в DUI снято; признание вины по Wet Reckless
2014
Обвинение в DUI снято; признание вины по «wet reckless»
Обвинение: Отказ от теста, 1 предыдущая судимость
Результат: Обвинение во втором DUI снято; признание вины по Wet Reckless
Описанные выше результаты зависели от обстоятельств каждого дела. При других обстоятельствах результаты будут иными. Прошлые результаты не гарантируют подобного исхода по вашему делу.
ВАШ АДВОКАТ
Поговорите с Джеффом Йе о деле в Пасадине
Практика адвоката Джеффа Йе (Jeff Yeh) сосредоточена на защите по делам о DUI и на слушаниях в DMV. Он отвечает за ваше дело от начала до конца и при необходимости работает с опытным вторым адвокатом по делу (co-counsel).
Позвоните по телефону (213) 446-2495 в любое время, 24/7, чтобы получить бесплатную консультацию.
20+
Лет опыта защиты по делам о DUI
2,000+
Проведенных дел о DUI
ВОПРОСЫ О ПАСАДИНЕ
Вопросы, которые нам задают о делах в Пасадине
При той же остановке мне выдали еще и штрафной талон за нарушение правил дорожного движения. Где этим занимаются?
Меня арестовали в районе Altadena, а не в Пасадине. Что-нибудь меняется?
Меня остановили на посту проверки на трезвость в Пасадине. Какие правила действуют для постов проверки?
Английский — не мой родной язык. Могу ли я получить помощь в суде?
СТРАНИЦЫ О СОСЕДНИХ ГОРОДАХ И ОКРУГАХ
Ближайшие суды
Адвокат по DUI в Глендейле
Суд Glendale Courthouse на улице East Broadway; обвинение по делам о DUI в Глендейле поддерживает окружная прокуратура Лос-Анджелеса (District Attorney).
Адвокат по DUI в Алхамбре
Суд Alhambra Courthouse рассматривает уголовные дела; штрафные талоны за нарушение правил дорожного движения с его территории направляются в суд Pasadena Courthouse.
Адвокат по DUI в Эль-Монте
Суд El Monte Courthouse на бульваре East Valley Blvd., тюрьма полиции Эль-Монте и ее программа Pay-to-Stay.
Адвокат по DUI в Лос-Анджелесе
Защита по делам о DUI после ареста в городе Лос-Анджелесе.
ПО ТЕМЕ: ЗАЩИТА ПО ДЕЛАМ О DUI
Слушание в DMV
Запросите слушание в течение 10 дней с момента получения уведомления DMV, которое обычно выдают при аресте.
DUI (алкоголь)
Дела с дыхательным тестом или анализом крови по статье 23152(a) и (b) Транспортного кодекса Калифорнии (Vehicle Code).
DUI (наркотики и лекарства)
Дела, связанные с каннабисом, рецептурными лекарствами или другими наркотиками.
ОБ ЭТОЙ СТРАНИЦЕ
Подготовлено: Юридический офис Джеффа Йе (адвокат Джефф Йе; Коллегия адвокатов штата Калифорния — State Bar of California, № 240430), 3810 Wilshire Blvd., Los Angeles.
Последнее обновление: 29 сентября 2026 года. В тот же день местные сведения на этой странице были сверены с официальными источниками, перечисленными здесь.
Адвокат Джефф Йе проверил оригинальный английский текст этой страницы 6 октября 2026 года.
Эта страница содержит общую информацию о делах о DUI в Калифорнии и не является юридической консультацией по вашей ситуации. Чтение этой страницы не создает отношений между адвокатом и клиентом. Адреса судов, номера телефонов и процедуры могут меняться. Сверьтесь с официальными источниками, перечисленными здесь, или позвоните нам.
ОФИЦИАЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ
- Superior Court of Los Angeles County: Pasadena Courthouse (часы работы, канцелярии, парковка)
- Los Angeles Superior Court Local Rules, Chapter 2 (судебные районы для подачи дел)
- Los Angeles County directory: Northeast District, Pasadena Courthouse
- City of Pasadena: Prosecution Division, Office of the City Attorney
- City of Pasadena: City Attorney FAQ
- Los Angeles County District Attorney: Office FAQs
- City of Pasadena: DUI news and announcements
- Pasadena Police Department: уведомление о посте проверки на 26 апреля 2024 года (PDF)
- City of Pasadena: Police Department contact
- California Highway Patrol: Altadena Area office
- California DMV: Driving under the influence
- California DMV: Driver Safety offices
- California DMV: Driver Safety administrative hearings (FFDL 26)
- California DMV: Driver Safety portal
- Статья 13558 Транспортного кодекса Калифорнии (Vehicle Code 13558; запрос слушания в DMV)
- Статья 977 Уголовного кодекса Калифорнии (Penal Code 977; явка через адвоката)
- Статья 23103.5 Транспортного кодекса Калифорнии (Vehicle Code 23103.5; «wet reckless»)
- Ingersoll v. Palmer (1987) 43 Cal.3d 1321
Вас арестовали или вам предъявили обвинение в DUI в Пасадине? Поговорите с адвокатом сейчас
Бесплатная консультация по телефону или по SMS, 24/7. Консультация на русском языке — через переводчика.
