帕萨迪纳（Pasadena）酒驾（DUI）律师
在帕萨迪纳市界内，轻罪酒驾案件由市检察官（City Prosecutor）起诉，而不是地区检察官办公室（District Attorney）。
为在帕萨迪纳被捕者提供酒驾辩护
帕萨迪纳酒驾案件如何进行
在洛杉矶县，有10个城市的本地轻罪不由县地区检察官办公室（District Attorney）起诉，帕萨迪纳就是其中之一。在市界内，轻罪酒驾由帕萨迪纳市检察官（City Prosecutor）起诉；以重罪立案的案件则交由地区检察官办公室处理。
帕萨迪纳的轻罪案件一般在位于East Walnut Street的Pasadena Courthouse（帕萨迪纳法院）审理。您必须前往传票（citation）上写明的法院。
我们公开的案件结果中，有8件是2010年至2016年在帕萨迪纳法院审理的酒驾案件。我们只有一间办公室，位于洛杉矶（3810 Wilshire Blvd.）。
各机构的分工
帕萨迪纳案件涉及的机构
法院
Pasadena Courthouse（帕萨迪纳法院）
加州洛杉矶县高等法院（Superior Court）
300 East Walnut St., Pasadena, CA 91101
总机：(626) 396-3300
- 大楼开放时间为周一至周五上午8:00至下午4:30，法院假日除外。
- 刑事书记官办公室（Criminal Clerk’s Office）：106室（一楼），电话 (626) 396-3393。法院公布的办公时间为周一至周五上午8:30至10:30、下午1:30至3:30。
- 所有人都须接受安检。未经事先许可，不得携带武器、录音录像设备和相机。
- 付费停车：Marengo Avenue与Walnut Street交叉口的停车楼（入口位于240 Ramona St.）。停车楼限高6英尺6英寸，大型卡车或SUV可能无法进入。附近还有其他付费停车场。
检察官
帕萨迪纳市检察官（City Prosecutor）
市检察官办公室（Office of the City Attorney/City Prosecutor）负责起诉发生在帕萨迪纳市内的轻罪，并向高等法院提交刑事起诉书。
重罪指控由洛杉矶县地区检察官办公室提出。在市界以外被捕，例如在未建制的阿尔塔迪纳（Altadena）被捕，则不属于市检察官的案件。
警察与CHP
由谁执行逮捕
在市区街道上，酒驾逮捕通常由帕萨迪纳警察局执行（207 N. Garfield Ave.）。
在210号州际公路（Interstate 210）和134号州道（State Route 134）等州属高速公路上，逮捕通常由加州高速公路巡逻队（CHP）执行。在CHP列出的办公室中，最近的是阿尔塔迪纳分区（Altadena Area）办公室，地址2130 Windsor Ave., Altadena，电话 (626) 646-0500。
您的驾照
DMV驾驶安全办公室（Driver Safety）
驾照案件不在法院处理，而是由DMV驾驶安全办公室的听证官（非法官）作出决定。
如果想在暂停驾照生效前举行听证会，请在收到DMV通知后10天内提出申请。该通知通常在被捕时交给您。DMV公布的驾驶安全办公室电话为 (833) 543-7703，另有驾驶安全在线门户（Driver Safety portal）。听证会可能以远程或现场方式进行。
最初几周
首先要做的事
DMV的期限通常早于第一次出庭日期。DMV听证会页面对驾照案件有更详细的说明。
被捕当天
保留所有文件
如果警察收走了您的加州驾照，您收到的暂停驾照命令（order of suspension）通常同时可作为临时驾照（temporary license）使用，自被捕之日起30天内有效。您的传票或释放文件上通常写有您必须出庭的日期和法院。
10天内
申请DMV听证会
申请听证会本身并不会停止暂停驾照。如果DMV无法在暂停生效日之前举行听证会并作出决定，就必须把暂停延后到作出决定之时。
第一次出庭
提审（arraignment）
提审通常是第一次出庭。法官会说明指控内容和您的权利，并由被告作出答辩。在轻罪案件中，被告一般可以由律师代为出庭。但在酒驾案件中，法院可能命令您在提审、答辩或量刑时本人到庭。
本地执法
帕萨迪纳的检查站与巡逻
帕萨迪纳警察局曾在帕萨迪纳市政府网站上预先公布酒驾执法行动，例如2019年、2021年、2023年和2024年4月的酒驾及驾照检查站。
该局还公布了2020年和2022年的酒驾加强巡逻（saturation patrol），即专门查找受酒精或药物影响而驾驶者的额外巡逻。2020年2月，该局表示其在2019年调查了88起酒驾碰撞事故。
2019年9月，市政府公布了一次通缉令执行行动，逮捕了4名有未结轻罪酒驾通缉令（warrant）的人。这提醒我们：文件上列出的每一个出庭日期都要按时出席。
本所案例
帕萨迪纳法院的DUI案例
我们的成功案例页面列出了2010年至2016年在帕萨迪纳法院审理的8件酒驾案件，这里显示最近的5件。在全部8件案件中，DUI指控都被撤销，当事人就一项通常称为“Wet Reckless”的较轻罪名作出答辩。Wet Reckless（酒后鲁莽驾驶）是一种鲁莽驾驶定罪，定罪时附带“涉及酒精或药物”的声明（加州《车辆法》（Vehicle Code）第23103.5条）。如果10年内再次发生酒驾，它仍会被算作前科。案件详情中的PAS是指路边初步呼气检测（preliminary alcohol screening）。
2016
DUI指控撤销，以Wet Reckless答辩
涉嫌情况：大麻 + PAS 0.04
处理结果：DUI指控撤销，以Wet Reckless答辩
2015
DUI指控撤销，以Wet Reckless答辩
涉嫌情况：呼气检测 0.09
处理结果：DUI指控撤销，以Wet Reckless答辩
DUI指控撤销，以Wet Reckless答辩
涉嫌情况：血液检测 0.17
处理结果：DUI指控撤销，以Wet Reckless答辩
DUI指控撤销，以Wet Reckless答辩
涉嫌情况：呼气检测 0.10
处理结果：DUI指控撤销，以Wet Reckless答辩
2014
DUI指控撤销，以Wet Reckless答辩
涉嫌情况：拒绝检测（有1次前科）
处理结果：第二次DUI指控撤销，以Wet Reckless答辩
上述结果取决于各案件的事实。事实不同，结果也会不同。过去的结果并不保证您的案件会有类似结果。
您的律师
与叶峰丞律师谈谈您的帕萨迪纳案件
叶峰丞律师专注于酒驾辩护和DMV听证会。他从头到尾对您的案件负责；案件需要时，会与经验丰富的合作律师（co-counsel）一同处理。
请随时致电 (213) 446-2495，全天24小时免费咨询。
20+
年酒驾辩护经验
2,000+
已处理的酒驾案件
帕萨迪纳常见问题
关于帕萨迪纳案件的常见问题
同一次拦停还让我收到了交通罚单。罚单在哪里处理？
我是在阿尔塔迪纳（Altadena）被捕的，不是在帕萨迪纳。有什么不同吗？
我在帕萨迪纳的酒驾检查站被拦下。检查站要遵守哪些规则？
英语不是我的母语。在法院能得到帮助吗？
邻近地区页面
邻近的法院
格兰岱尔酒驾（DUI）律师
位于East Broadway的格兰岱尔法院；格兰岱尔的酒驾指控由洛杉矶县地区检察官办公室起诉。
阿罕布拉酒驾（DUI）律师
阿罕布拉法院审理刑事案件；该地区的交通罚单则交由帕萨迪纳法院处理。
艾尔蒙地酒驾（DUI）律师
位于East Valley Blvd.的艾尔蒙地法院、艾尔蒙地警察局监狱，以及该监狱的自费服刑（Pay-to-Stay）计划。
洛杉矶酒驾（DUI）律师
为在洛杉矶市被捕者提供酒驾辩护。
相关酒驾辩护
关于本页
本页由Law Office of Jeff Yeh（叶峰丞律师事务所；叶峰丞律师，加州律师协会执照号码 240430）编写，地址：3810 Wilshire Blvd., Los Angeles。
最后更新：2026年9月29日。本页的当地信息已于当日与此处列出的官方资料来源核对。
叶峰丞律师已于2026年10月6日审阅本页的英文原文。
本页是关于加州酒驾案件的一般信息，并非针对您个人情况的法律意见。阅读本页并不会建立律师与客户关系。法院地点、电话号码和程序可能会变更。请查看此处列出的官方资料来源，或致电我们。
官方资料来源
- 洛杉矶县高等法院：Pasadena Courthouse（开放时间、书记官办公室、停车）
- 洛杉矶高等法院地方规则第2章（立案辖区）
- 洛杉矶县名录：东北区（Northeast District）、Pasadena Courthouse
- 帕萨迪纳市：市检察官办公室起诉部（Prosecution Division）
- 帕萨迪纳市：市检察官办公室常见问题
- 洛杉矶县地区检察官办公室：常见问题
- 帕萨迪纳市：酒驾相关新闻与公告
- 帕萨迪纳警察局：2024年4月26日检查站公告（PDF）
- 帕萨迪纳市：警察局联系方式
- 加州高速公路巡逻队：阿尔塔迪纳分区（Altadena Area）办公室
- 加州DMV：酒后或药后驾驶（Driving under the influence）
- 加州DMV：驾驶安全办公室（Driver Safety offices）
- 加州DMV：驾驶安全行政听证会（FFDL 26）
- 加州DMV：驾驶安全在线门户（Driver Safety portal）
- 加州《车辆法》第13558条（申请DMV听证会）
- 加州《刑法》第977条（由律师代为出庭）
- 加州《车辆法》第23103.5条（Wet Reckless）
- Ingersoll v. Palmer (1987) 43 Cal.3d 1321
在帕萨迪纳因酒驾（DUI）被捕或被起诉吗？立即来电咨询
24小时随时可通过电话或短信免费咨询，可使用中文（普通话）沟通。
