Адвокат по DUI в округе Ориндж (Orange County)
Высший суд округа Ориндж (Orange County Superior Court) закрепляет уголовные дела каждого города за одним из четырех судов (justice centers).
ЗАЩИТА ПО ДЕЛАМ О DUI ПО ВСЕМУ ОКРУГУ
Один округ, четыре суда
В округе Ориндж нет единого здания суда для дел о DUI. Высший суд рассматривает уголовные дела в четырех судах (justice centers). Его список распределения дел между судами (Court Designation List) закрепляет каждый из 34 городов списка за одним из них.
Среди опубликованных нами результатов — 4 дела о DUI в 3 судах (justice centers) округа Ориндж с 2016 по 2026 год. Также среди них 3 дела в DMV с 2018 по 2024 год, которые в наших записях отнесены к офису DMV Driver Safety в Orange.
Наш единственный офис находится в Лос-Анджелесе по адресу 3810 Wilshire Blvd. У нас также есть страницы об Ирвайне, Фуллертоне и Уэстминстере, где 3 из этих судов описаны подробнее.
НАЙДИТЕ СВОЙ СУД
Куда суд направляет дела каждого города
Список распределения дел между судами (Court Designation List; действует с 30 июня 2025 года) закрепляет каждый город за одним из судов (justice center) по уголовным делам и делам о нарушениях правил дорожного движения. Суд, который относится к вам, указан в вашем вызове в суд (citation), в документах, выданных при освобождении, или в письме о слушании по предъявлению обвинения (arraignment).
Север
North Justice Center
1275 N. Berkeley Ave., Fullerton, CA 92832
Основной телефон: (657) 622-5600
Рассматривает уголовные дела из городов Anaheim, Brea, Buena Park, Fullerton, La Habra, La Palma, Placentia и Yorba Linda.
Центр
Суд Central Justice Center
700 Civic Center Drive West, Santa Ana, CA 92701
Основной телефон: (657) 622-6878
Рассматривает уголовные дела из городов Orange, Santa Ana, Tustin и Villa Park. Суд также указывает его для некоторых слушаний по тяжким преступлениям (felony) из всех городов округа Ориндж.
Запад
Суд Stephen K. Tamura West Justice Center
8141 13th Street, Westminster, CA 92683
Основной телефон: (657) 622-5900
Рассматривает уголовные дела из городов Costa Mesa, Cypress, Fountain Valley, Garden Grove, Huntington Beach, Los Alamitos, Seal Beach, Stanton и Westminster.
Harbor
Harbor Justice Center - Newport Beach
4601 Jamboree Road, Newport Beach, CA 92660
Основной телефон: (657) 622-5400
Рассматривает уголовные дела из городов Irvine, Newport Beach, Lake Forest, Mission Viejo, Rancho Santa Margarita и Aliso Viejo.
Также рассматривает дела из Dana Point, San Clemente, San Juan Capistrano, Laguna Beach, Laguna Hills, Laguna Niguel и Laguna Woods.
Все четыре
Телефоны, часы работы и безопасность
- Телефонная линия по уголовным делам и делам о нарушениях правил дорожного движения у всех четырех одна и та же: (657) 622-8459.
- Канцелярии по уголовным делам и по делам о нарушениях правил дорожного движения указывают часы работы с 8:00 a.m. до 4:00 p.m., с понедельника по пятницу. (На странице Harbor эти часы указаны только для дел о нарушениях правил дорожного движения.)
- Каждое здание — объект с полным режимом безопасности: проверка на наличие оружия и рентгеновский досмотр сумок.
- Внутрь нельзя проносить ножи (включая карманные), ножницы и перцовый баллончик.
- На странице каждого суда (justice center) на сайте суда есть схема парковки для посетителей.
- Дело о тяжком преступлении (felony) начинается в суде (justice center) того города. Суд может назначить рассмотрение дела о тяжком преступлении в любом свободном зале заседаний любого суда (justice center).
Младше 18 лет
Суд Lamoreaux Justice Center
341 The City Drive South, Orange, CA 92868
Основной телефон: (657) 622-6878
По списку суда дела о правонарушениях несовершеннолетних (juvenile delinquency) из всех городов направляются в этот суд. Дело в отношении водителя младше 18 лет может рассматриваться здесь, а не в четырех судах выше.
КТО ПОДДЕРЖИВАЕТ ОБВИНЕНИЕ
Окружная прокуратура и одно исключение
Город Анахайм объясняет это разделение на своем сайте. Окружная прокуратура округа Ориндж (Orange County District Attorney) поддерживает обвинение по всем тяжким преступлениям (felony) в округе.
Она также поддерживает обвинение по нарушениям законов штата, относящимся к преступлениям малой тяжести (misdemeanor), везде в округе, кроме Анахайма. Поэтому DUI как преступление малой тяжести в Ирвайне, Фуллертоне или Санта-Ане, как правило, относится к делам окружной прокуратуры (District Attorney).
Главный офис окружной прокуратуры находится по адресу 300 North Flower Street, Santa Ana. Она также указывает офис в каждом из четырех судов (justice centers).
В пределах Анахайма обвинение по преступлениям малой тяжести (misdemeanor) и мелким нарушениям (infraction) поддерживает городской прокурор Анахайма (Anaheim City Attorney). Арест за DUI как преступление малой тяжести в Анахайме, как правило, относится к делам городского прокурора (City Attorney).
Его отдел обвинения (Prosecution Division) находится на 4-м этаже по адресу 1275 N. Berkeley Ave., Fullerton. Это адрес суда North Justice Center. Дело о DUI, возбужденное в Анахайме как тяжкое преступление (felony), передается окружной прокуратуре (District Attorney).
ПЕРВЫЕ ДНИ И НЕДЕЛИ
От ареста до слушания по предъявлению обвинения
Этап в DMV действует по всему штату. Остальные этапы взяты из правил и страниц суда округа Ориндж.
В ТЕЧЕНИЕ 10 ДНЕЙ
Запросите слушание в DMV
Дело о водительских правах не рассматривается ни в одном из судов (justice center). Решение по нему принимает уполномоченный отдела Driver Safety в DMV (hearing officer).
Чтобы слушание состоялось до того, как приостановление действия прав вступит в силу, запросите его в течение 10 дней с момента получения уведомления DMV. Это уведомление обычно выдают при аресте. DMV указывает номер телефона отдела Driver Safety, (833) 543-7703, и онлайн-портал Driver Safety.
ЕСЛИ ВАС УДЕРЖИВАЮТ ПОД СТРАЖЕЙ
Содержание под стражей после ареста
На странице суда о явке в суд (appearance page) сказано, что арестованного могут удерживать до 48 часов, не считая выходных и праздничных дней (статья 825 Уголовного кодекса Калифорнии, Penal Code 825). Если прокурор предъявит обвинения, слушание по предъявлению обвинения может состояться до освобождения.
Чтобы узнать о человеке, находящемся под стражей, суд отсылает к странице с информацией о заключенных тюрьмы округа Ориндж (Orange County Jail).
ДО СЛУШАНИЯ ПО ПРЕДЪЯВЛЕНИЮ ОБВИНЕНИЯ
Местное правило суда (Local Rule) 856 округа Ориндж
Во многих делах о преступлениях малой тяжести (misdemeanor) местное правило суда (Local Rule) 856 позволяет адвокату защиты заявить о непризнании вины в день слушания по предъявлению обвинения или до него. Адвокат может сделать это по телефону, по факсу или в канцелярии суда. Этим порядком могут пользоваться только адвокаты, и суд сам решает, разрешить ли это.
Он недоступен, если в обвинении указана предыдущая судимость за DUI. Он также недоступен, если в этот день вы находитесь под стражей, пропустили судебное заседание или в отношении вас выдан ордер на арест. Даже когда этот порядок применяется, по делу о DUI суд может обязать вас лично явиться на слушание по предъявлению обвинения, на подачу заявления о признании или непризнании вины (plea) или на вынесение приговора (статья 977 Уголовного кодекса Калифорнии, Penal Code 977).
ДЕНЬ СЛУШАНИЯ ПО ПРЕДЪЯВЛЕНИЮ ОБВИНЕНИЯ
В здании суда
Уголовные дела, как правило, назначаются на 8:30 a.m. Суд просит прийти заранее, чтобы к этому времени отметиться в зале заседаний. Номер вашего зала заседаний смотрите в вывешенном расписании (calendar).
Если вашего дела нет в расписании, обратитесь в канцелярию уголовного отдела (Criminal Division). Суд предупреждает, что неявка может привести к выдаче ордера на арест.
ПРОГРАММЫ СУДА И ЯЗЫКОВАЯ ПОМОЩЬ
Суд по делам о DUI (DUI Court) и бесплатные переводчики
При суде действуют суды по делам о DUI (DUI Courts) для людей, которым предъявлено обвинение в повторном DUI. Эти добровольные программы сочетают лечение, надзор в рамках испытательного срока и регулярные проверки в суде.
Для дел о втором и третьем DUI как преступлении малой тяжести программа длится не менее 12 месяцев. Для дел о тяжких преступлениях — не менее 18 месяцев. Суд не принимает заявителей, у которых есть прошлые судимости за насилие, продажу наркотиков или участие в деятельности банд.
Заявитель может попросить об оценке для суда по делам о DUI (DUI Court) на слушании по предъявлению обвинения или позже. Чтобы попасть в программу, заявитель признает вину, а исполнение приговора к тюремному заключению приостанавливается (откладывается). В течение первых 2 недель участник, не допустивший нарушений, может выйти из программы и отозвать свое признание вины.
Суд бесплатно предоставляет переводчиков по всем уголовным делам, делам о нарушениях правил дорожного движения и делам несовершеннолетних. Попросите об этом в зале заседаний в день слушания или заранее свяжитесь с залом заседаний.
Суд сообщает, что у него более 65 штатных переводчиков в 7 судах (justice centers). Вместе с внешними переводчиками они охватывают более 50 языков. В его плане помощи лицам с ограниченным знанием английского языка (Limited English Proficiency Plan, обновлен в 2018 году) корейский язык стоит на третьем месте, а китайский (мандаринский) — на четвертом среди языков, кроме английского, по данным учета услуг его переводчиков.
Адвокат Джефф Йе говорит на английском и китайском (мандаринском) языках, а также на базовом уровне на японском и корейском; при необходимости могут помочь секретарь со знанием японского языка и переводчик корейского языка. Консультации на русском языке проводятся через профессионального переводчика по телефону.
ОФИЦИАЛЬНАЯ СТАТИСТИКА
Статистика DUI по округу
DMV насчитал 9790 арестов за DUI в округе Ориндж в 2021 году (отчет DMV DUI-MIS). Это составило 8,9% от всех арестов за DUI в Калифорнии в том году.
Из арестов 2021 года 9460 были арестами по делам о преступлениях малой тяжести, 310 — по делам о тяжких преступлениях и 20 — арестами несовершеннолетних. В том же отчете указано 11 107 арестов в округе в 2019 году и 7885 — в 2020 году.
Калифорнийское управление безопасности дорожного движения (OTS) сообщает, что в 2023 году в округе Ориндж в ДТП, связанных с алкоголем, погибли или получили травмы 1771 человек.
DMV также изучил водителей, попавших в 2020 году в ДТП с пострадавшими или погибшими, связанные с алкоголем или наркотиками. В округе Ориндж у 17,4% из них способность управлять автомобилем была нарушена из-за наркотиков. Это самая высокая доля среди 10 округов с наибольшим числом таких водителей.
РЕЗУЛЬТАТЫ В ОКРУГЕ ОРИНДЖ
Наши результаты в судах и в DMV округа Ориндж
На нашей странице «Истории успеха» приведено 4 дела о DUI в судах (justice centers) округа Ориндж с 2016 по 2026 год. Также приведено 3 дела в DMV с 2018 по 2024 год, которые в наших записях отнесены к офису DMV Driver Safety в Orange. Здесь показаны все 7. В каждом судебном деле обвинение в DUI было снято, а клиент признал вину по менее тяжкому обвинению, которое часто называют «wet reckless». «Wet reckless» — это обвинительный приговор за безрассудное вождение, в который внесена запись о том, что оно было связано с алкоголем или наркотиками (Транспортный кодекс Калифорнии, Vehicle Code 23103.5). Такой приговор все равно считается предыдущей судимостью, если в течение 10 лет появится новое DUI. В каждом деле, которое рассматривалось в DMV, DMV отменил свою меру в отношении водительских прав. Set Aside — это решение DMV по водительским правам, а не результат в суде.
2026
Обвинение в DUI снято; признание вины по «wet reckless»
Суд: Harbor Justice Center, Ньюпорт-Бич
Обвинение: 0,08 (дыхательный тест)
Результат: Обвинение в DUI снято: признание вины по Wet Reckless
2024
DMV отменил свое решение (Set Aside)
Офис DMV (по нашим записям): Orange
Основание (DMV): Слушание по повторной проверке водителя (Reexamination Hearing), форма DS-427
Решение: DMV отменил свое решение (Set Aside)
Обвинение в DUI снято; признание вины по «wet reckless»
Суд: West Justice Center, Уэстминстер
Обвинение: 0,08 (PAS)
Результат: Обвинение в DUI снято; признание вины по Wet Reckless
2023
DMV отменил свое решение (Set Aside)
Офис DMV (по нашим записям): Orange
Основание (DMV): 0,13 (анализ крови)
Решение: DMV отменил свое решение (Set Aside)
2020
Обвинение в DUI снято; признание вины по «wet reckless»
Суд: West Justice Center, Уэстминстер
Обвинение: 0,08 (анализ крови)
Результат: Обвинение в DUI снято; признание вины по Wet Reckless
2018
DMV отменил свое решение (Set Aside)
Офис DMV (по нашим записям): Orange
Основание (DMV): 0,13 (анализ крови)
Решение: DMV отменил свое решение (Set Aside)
2016
Обвинение в DUI снято; признание вины по «wet reckless»
Суд: Central Justice Center, Санта-Ана
Обвинение: 0,10 (дыхательный тест)
Результат: Обвинение в DUI снято; признание вины по Wet Reckless
Описанные выше результаты зависели от обстоятельств каждого дела. При других обстоятельствах результаты будут иными. Прошлые результаты не гарантируют подобного исхода по вашему делу.
ВАШ АДВОКАТ
Ваш адвокат по делу в округе Ориндж
Практика адвоката Джеффа Йе (Jeff Yeh) сосредоточена на защите по делам о DUI и на слушаниях в DMV. Он отвечает за ваше дело от начала до конца и при необходимости работает с опытным вторым адвокатом по делу (co-counsel).
Позвоните по телефону (213) 446-2495 в любое время, 24/7, чтобы получить бесплатную консультацию.
20+
Лет опыта защиты по делам о DUI
2,000+
Проведенных дел о DUI
ВОПРОСЫ ПО ВСЕМУ ОКРУГУ
Вопросы о порядке в округе Ориндж
Меня арестовали на территории, которая не является городом, например в Coto de Caza. Какой суд (justice center) относится к моему делу?
Я живу за пределами округа Ориндж. Могу ли я все же подать заявление в суд по делам о DUI (DUI Court) округа Ориндж?
Где можно найти номер дела или дату судебного заседания в округе Ориндж?
Есть ли в округе Ориндж офис DMV Driver Safety?
У некоторых городов здесь нет собственного полицейского управления. Кто их патрулирует?
Если суд назначает программу DUI, как найти ее в округе Ориндж?
СТРАНИЦЫ О СУДАХ (JUSTICE CENTERS)
Страницы о трех судах
Адвокат по DUI в Ирвайне
Дела из Ирвайна направляются в суд Harbor Justice Center в Ньюпорт-Биче; аресты, которые производят полиция Ирвайна, полиция UCI и CHP.
Адвокат по DUI в Фуллертоне
Суд North Justice Center в Фуллертоне, общий с Анахаймом и еще 6 городами; сведения о судебных переводчиках.
Адвокат по DUI в Уэстминстере
Дела в суде West Justice Center в Уэстминстере.
ПО ТЕМЕ: ЗАЩИТА ПО ДЕЛАМ О DUI
Слушание в DMV
Запросите слушание в течение 10 дней с момента получения уведомления DMV, которое обычно выдают при аресте.
DUI (наркотики и лекарства)
Дела, связанные с каннабисом, рецептурными лекарствами или другими наркотиками.
DUI до 21 года
Водители младше 21 года, включая дела о водительских правах по закону о «нулевой терпимости» (Zero Tolerance).
ОБ ЭТОЙ СТРАНИЦЕ
Подготовлено: Юридический офис Джеффа Йе (адвокат Джефф Йе; Коллегия адвокатов штата Калифорния — State Bar of California, № 240430), 3810 Wilshire Blvd., Los Angeles.
Последнее обновление: 29 сентября 2026 года. В тот же день местные сведения на этой странице были сверены с официальными источниками, перечисленными здесь.
Адвокат Джефф Йе проверил оригинальный английский текст этой страницы 6 октября 2026 года.
Эта страница содержит общую информацию о делах о DUI в Калифорнии и не является юридической консультацией по вашей ситуации. Чтение этой страницы не создает отношений между адвокатом и клиентом. Адреса судов, номера телефонов и процедуры могут меняться. Сверьтесь с официальными источниками, перечисленными здесь, или позвоните нам.
ОФИЦИАЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ
- occourts.org: Court Designation List, действует с 30 июня 2025 года (PDF)
- occourts.org: Locations
- occourts.org: North Justice Center
- occourts.org: Central Justice Center
- occourts.org: Stephen K. Tamura West Justice Center
- occourts.org: Harbor Justice Center - Newport Beach
- occourts.org: Lamoreaux Justice Center
- occourts.org: Court Appearance (уголовные дела)
- occourts.org: Informal Arraignment by Attorney
- occourts.org: Local Rules, Division 8 (Rule 856) (PDF)
- occourts.org: Collaborative Courts (DUI Court)
- occourts.org: DUI Court Applicant Info
- occourts.org: Court Interpreter Information
- occourts.org: Limited English Proficiency Plan, обновлено в 2018 году (PDF)
- occourts.org: Online Services
- occourts.org: Alcohol and Drug Program Information
- City of Anaheim: City Attorney FAQs
- City of Anaheim: Prosecution Division
- ocdistrictattorney.gov: Courts and branch offices
- Orange County Sheriff’s Department: North Operations
- Orange County Sheriff’s Department: Southeast Operations
- Orange County Sheriff’s Department: Southwest Operations
- California Highway Patrol: Santa Ana Area office
- California Highway Patrol: Westminster Area office
- California Highway Patrol: Capistrano Area office
- California DMV: Driving under the influence
- California DMV: Driver Safety administrative hearings, FFDL 26 (обновлено в апреле 2026 года)
- California DMV: Driver Safety portal
- California DMV: 32nd Annual DUI-MIS Report (PDF)
- ots.ca.gov: результаты по округам, рейтинги по ДТП за 2023 год
- Статья 13558 Транспортного кодекса Калифорнии (Vehicle Code 13558; запрос слушания в DMV)
- Статья 977 Уголовного кодекса Калифорнии (Penal Code 977; редакция, утрачивающая силу с 1 января 2032 года)
- Статья 23103.5 Транспортного кодекса Калифорнии (Vehicle Code 23103.5; «wet reckless»; редакция, утрачивающая силу с 1 января 2033 года)
Вас арестовали или вам предъявили обвинение в DUI в округе Ориндж? Поговорите с адвокатом сейчас
Бесплатная консультация по телефону или по SMS, 24/7. Консультация на русском языке — через переводчика.










