飲酒運転

1. 口の中のアルコール – 呼気検査機は、液体ではなく空気を測るように作られています。お酒を飲むと、その一部が歯の間に残ります。また、げっぷをすると、液体のアルコールが唾液に混ざります。こうした口の中のアルコールはわずかに思えますが、唾液ではなく息の中のアルコールを測るように作られた呼気検査機にとっては、決してわずかではありません。さらに悪いことに、警察官は、できるだけ強く、できるだけ長く呼気検査機に息を吹き込むよう求めることで知られています。トランペットを吹いたり風船をふくらませたりしたことがある人なら、強く息を吹き込むとどうなるかご存じでしょう。唾液が飛び出るのです。DUIの事件では、口の中のアルコールのせいで、測ったBACが何倍も高くなることがあります。

2. BACの上昇 – 飲んだ時間や量によっては、最後の1杯から数時間たっても血中アルコール濃度（BAC）が上がり続けることがあります。例えば、夜11時に最後の1杯を飲んで車で帰るとき、BACは0.06%かもしれません。しかし、警察署で化学検査（呼気・血液の検査）を受ける夜中の12時や1時には、0.09%以上になっていることがあります。つまり、検査の結果は、運転していたときのBACをそのまま表していないのです。

3. アルコールの吸収 – 先に述べたとおり、DUIが違法とされるのは、血液中のアルコールが脳の働きを鈍らせるからです。呼気検査機の問題は、「息」を測って、それを「血液」中のアルコールの値に換算するしくみにあります。息では0.10%と出ても、血液には実際は0.03%しか含まれていなければ、無実の人がDUIで有罪にされてしまうことがわかるでしょう。実際、体がまだアルコールを吸収している途中で呼気検査を受けると、結果は「必ず」高く出ます。3〜5倍も高く出ることもあります。体がまだアルコールを吸収している途中だからです。この吸収には、特に胃に食べ物があると、数時間かかることもあります。吸収の途中では、飲んだアルコールがまだ十分に血液に入っていないため、測った「息」のアルコールと、脳に影響する「血液」のアルコールとが大きく違うことがあります。DUIの法律が問題にしているのは、息ではなく「血液中」のアルコール濃度だということを覚えておいてください！

血液検査：

血液検査は、血液を直接測るので呼気からの換算がいらず、ふつうは呼気検査より正確です。しかし、先に述べた「BACの上昇」による反論があてはまるうえ、血液のサンプルが正しく保管されていないことも多く、結果が同じようにゆがむことがあります。次の点を考えてみてください。1. 発酵 – 血液を採って小びん（バイアル）に入れたあと、Title XVII（タイトル17。血液検査などの手順を定めたカリフォルニア州の規則）は、抗凝固剤と防腐剤を小びんに入れ、振り混ぜることを求めています。抗凝固剤は血液が固まるのを防ぎ、防腐剤は発酵を防ぎます。発酵すると、すっぱくなった牛乳のように血液が傷み、アルコールの量が増えてしまいます。問題は、DUI事件の血液の小びんの多くが、だれかが検査に取りかかるまで、何週間も冷蔵されずに警察署に置かれていることです。そのうえ、警察などの捜査機関はTitle XVIIの決まりをよく知らないことが多く、小びんの保管の記録（chain of custody）をきちんと残していません。そのため、「汚染された」サンプルから出たBACが、腕から採った日の同じサンプルのBACよりずっと高くなることがあるのです！

DUI検問（チェックポイント）：
DUI検問で逮捕された人のほとんどは、検問そのものが正当だったかを疑いません。しかし実際には、検問は正しく設置・運営されていなければならず、そうでなければ、その停止（とその後のDUI）には相当な理由（probable cause）がないことになります。
例えば、検問は、市民にかける負担を上回るだけのDUIの逮捕が見込める、筋の通った時間と場所に設置されなければなりません。さらに、ドライバーに前もって知らせる標識を立て、検問を避けたいドライバーのための抜け道も用意しなければなりません。
被告人がこの問題を持ち出したら、検問が正当だったことを証明するのは州の側だということを覚えておいてください。検問が正当だったと思い込まないでください！