DUI DE ALCOHOL EN CALIFORNIA
¿Lo arrestaron por DUI de alcohol?
En California, una persona mayor de 21 años puede ser condenada según el V.C. 23152(b) por manejar con un BAC de 0.08% o más (0.05% para menores de 21 años). Sin embargo, lo que la mayoría de la gente no sabe es que a una persona arrestada por DUI de alcohol casi siempre también se le acusa según el V.C. 23152(a) (tanto a como b). Esto es importante porque el cargo “a” no especifica ningún BAC en particular. En otras palabras, mientras la fiscalía pueda demostrar que usted tenía las facultades “afectadas”, se le puede acusar (y condenar) por DUI aunque su BAC esté por debajo del límite legal.

PENAS POR UNA CONDENA EN EL TRIBUNAL POR MANEJAR BAJO LA INFLUENCIA ( CÓDIGO VEHICULAR §23152 )
Penas por DUI
Sentencias mínimas y máximas con libertad condicional (de 3 a 5 años):
Primera infracción
Una multa de $390 a $1000 más recargos (que la multiplican aproximadamente de 3 a 4 veces), hasta 6 meses de cárcel y asistencia a un programa sobre el alcohol de 3, 6 o 9 meses. Como resultado de la condena en el tribunal, el DMV suspenderá su licencia por 6 o 10 meses, según el programa sobre el alcohol ordenado, pero se puede solicitar una licencia restringida. Además, recibirá 2 puntos en su historial de manejo.
Segunda infracción en 10 años
Una multa de $390 a $1000 más recargos (que la multiplican aproximadamente de 3 a 4 veces), un mínimo de 4 días y hasta 1 año en la cárcel del condado, asistencia a un programa sobre el alcohol de 18 meses e instalación de un dispositivo de bloqueo de encendido por hasta 3 años. Como resultado de la condena en el tribunal, el DMV suspenderá su licencia por 2 años, pero se puede solicitar una licencia restringida con IID por 1 año. Además, recibirá 2 puntos en su historial de manejo.
Tercera infracción en 10 años
Una multa de $390 a $1000 más recargos (que la multiplican aproximadamente de 3 a 4 veces), un mínimo de 120 días y hasta 1 año en la cárcel del condado, asistencia a un programa sobre el alcohol de 18 meses e instalación de un dispositivo de bloqueo de encendido por hasta 3 años. Como resultado de la condena en el tribunal, el DMV revocará su licencia por 3 años, pero se puede solicitar una licencia restringida con IID por 2 años. Además, recibirá 2 puntos en su historial de manejo.
A partir del 1 de enero de 2027, una tercera infracción en 10 años también puede acusarse como delito grave (felony), lo que puede significar 16 meses, 2 años o 3 años en la cárcel del condado.
Cuarta infracción en 10 años
Una multa de $390 a $1000 más recargos (que la multiplican aproximadamente de 3 a 4 veces), un mínimo de 180 días y hasta 1 año en la cárcel del condado, asistencia a un programa sobre el alcohol de 18 meses e instalación de un dispositivo de bloqueo de encendido por hasta 3 años. Como resultado de la condena en el tribunal, el DMV revocará su licencia por 4 años, pero se puede solicitar una licencia restringida con IID por 3 años. Además, recibirá 2 puntos en su historial de manejo.
A partir del 1 de enero de 2027, una quinta infracción o posterior en 10 años debe acusarse como delito grave (felony).
Tipos de penas
En California, si lo condenan por DUI, puede enfrentar las siguientes penas:

Multas
Una condena por DUI suele incluir multas altas, compuestas por una multa base más recargos que la multiplican de 4 a 5 veces.
Cárcel
Un DUI es al menos un delito menor que se castiga con cárcel, y la pena aumenta según las condenas anteriores y/o las lesiones causadas.

Suspensión de la licencia
El solo hecho de ser arrestado por DUI tiene consecuencias automáticas sobre su capacidad de manejar. Las acciones del tribunal y del DMV pueden superponerse y ser difíciles de entender.

Programa sobre el alcohol
Una condena por DUI exige asistir a un programa sobre el alcohol de al menos 3 meses. También puede tener que asistir a ese programa para mantener su capacidad de manejar.

Dispositivo de bloqueo de encendido
El dispositivo IID pide al azar una muestra de aliento sin alcohol para que el auto arranque y siga funcionando. Suele exigirse después de una condena por DUI y/o de un fallo desfavorable en la audiencia del DMV.

Servicio comunitario
Puede ordenarse o negociarse como parte de la sentencia, o como alternativa a pagar multas. En general consiste en trabajos más ligeros que el trabajo comunitario (Community Labor), pero con más horas.

Trabajo comunitario
También llamado Work Release, suele exigirse en un DUI con accidente y a veces puede ser una alternativa a la cárcel (8 horas = 1 día de cárcel). Un ejemplo es recoger basura en la autopista. Consiste en trabajos más pesados que el servicio comunitario, pero con menos horas.

Monitor de tobillo
Un brazalete de tobillo suele negociarse como sustituto de la cárcel cuando el acusado tiene problemas de salud o podría perder su empleo por una sentencia larga. La persona que lo usa puede ir a trabajar, pero debe volver a casa antes de cierta hora. El dispositivo también puede detectar alcohol.

Libertad condicional
Si lo condenan por un primer DUI, el período obligatorio de libertad condicional es de 3 años. Quienes reinciden pueden enfrentar hasta 5 años de libertad condicional. Esta libertad condicional es informal (es decir, sin oficial de libertad condicional), salvo que el DUI sea un delito grave.
ESTRATEGIAS DE DEFENSA EN CASOS DE DUI DE ALCOHOL
No dé por hecho que tiene que declararse culpable

1. Alcohol en la boca: las máquinas de aliento están diseñadas para medir aire, no líquido. Cuando usted bebe alcohol, una parte se queda atrapada entre los dientes. Del mismo modo, cuando una persona eructa, el alcohol líquido se mezcla con la saliva. Aunque este tipo de alcohol en la boca parezca mínimo, no lo es para una máquina diseñada para medir el alcohol en el aliento de una persona, no en la saliva. Lo que lo empeora es que los oficiales de policía suelen pedirle que sople en el alcoholímetro lo más fuerte y por el mayor tiempo que pueda. Cualquiera que haya tocado una trompeta o inflado un globo sabe lo que pasa cuando uno sopla con fuerza: sale saliva. En un caso de DUI, el BAC medido puede ser muchas veces más alto por la presencia de alcohol en la boca.
2. BAC en aumento: según el tiempo y la cantidad de consumo, el nivel de alcohol en la sangre de una persona puede seguir subiendo varias horas después de la última bebida. Por ejemplo, si son las 11 p. m., acaba de tomar su última bebida y va manejando a casa, podría estar en 0.06%, pero a las 12 a. m. o la 1 a. m., cuando le hacen una prueba química en la estación de policía, podría marcar 0.09% o más. En otras palabras, los resultados obtenidos simplemente no reflejan su BAC en el momento en que manejaba.
3. Absorción: como se mencionó arriba, lo que hace ilegal el DUI es el alcohol en la sangre que afecta al cerebro. El problema de las máquinas de aliento es que funcionan midiendo el ALIENTO y convirtiéndolo en una lectura de alcohol en la SANGRE. Así que, si el “aliento” refleja un BAC de 0.10%, pero la “sangre” en realidad solo contiene un BAC de 0.03%, puede ver cómo una persona inocente termina condenada por DUI. La realidad es que, cuando una persona todavía está absorbiendo alcohol y sopla en un alcoholímetro, el resultado SIEMPRE marcará más alto, ¡a veces de 3 a 5 veces más! La razón es que la persona todavía está absorbiendo alcohol, un proceso que puede tardar hasta varias horas, sobre todo si hay comida en el estómago. Durante la absorción, el alcohol consumido no ha tenido tiempo suficiente para entrar por completo en la sangre, así que el alcohol medido en el “aliento” puede estar muy lejos del alcohol en la “sangre”, que es lo que afecta al cerebro. ¡Recuerde que las leyes de DUI hablan del “nivel de alcohol en la SANGRE”, no del aliento!
PRUEBAS DE SANGRE:
En general, las pruebas de sangre son más precisas que las de aliento, porque la sangre se mide directamente y no hace falta convertir el aliento. Sin embargo, además de ser vulnerables al argumento del BAC en aumento (vea arriba), las muestras de sangre muchas veces no se conservan bien, y los resultados pueden estar igual de distorsionados. Considere lo siguiente: 1. Fermentación: después de sacar la sangre y ponerla en un frasco, el Título XVII exige que se agreguen un anticoagulante y un conservante al frasco, y que luego se agite. El anticoagulante evita que la sangre se coagule, y el conservante evita la fermentación, por la cual la sangre se echa a perder (como la leche agria) y el contenido de alcohol se multiplica. El problema es que la mayoría de los frascos de sangre en los casos de DUI pasan varias semanas sin refrigerar en la estación de policía antes de que alguien los analice. A esto se suma que las autoridades muchas veces no conocen bien los requisitos del Título XVII y documentan mal la cadena de custodia del frasco. Esto significa que el BAC obtenido de la muestra “contaminada” puede ser mucho más alto que el BAC de esa misma muestra el día en que se la sacaron del brazo.
PUNTO DE CONTROL DE DUI:
La mayoría de las personas arrestadas en un punto de control de DUI (checkpoint) nunca cuestionan la legitimidad del punto de control. La realidad es que los puntos de control deben instalarse y mantenerse correctamente; si no, la parada (y el DUI que le sigue) carece de causa probable.
Por ejemplo, un punto de control debe instalarse en un momento y un lugar razonables, que produzcan suficientes arrestos por DUI como para justificar la molestia al público. Además, debe haber letreros que avisen a los conductores con anticipación, con ruta(s) de salida para quienes quieran evitarlo.
Recuerde que le corresponde al estado probar que el punto de control es legítimo (una vez que el acusado plantea el tema). ¡Nunca dé por hecho que lo es!
DEFENSAS EN CASOS DE DUI DE ALCOHOL
Defensas eficaces contra los cargos de DUI de alcohol
1. Cuestionar los resultados de la prueba de aliento
Cuando una persona todavía está absorbiendo alcohol, la máquina de aliento SIEMPRE marcará demasiado alto. Le corresponde a su abogado mostrar la diferencia entre la realidad y la lectura.
2. Defensa de que no manejaba
Si no hay pruebas de que usted manejaba el vehículo cerca del momento del arresto, cuestionamos la base misma de su cargo de DUI.
3. Arresto o parada ilegal
Podemos impugnar la legalidad (causa probable) de la parada o del arresto por DUI, lo que podría llevar a la desestimación si se violaron sus derechos.
4. Nivel de alcohol en la sangre en aumento
La velocidad de absorción del alcohol varía según la raza, el sexo, el momento y la cantidad de consumo, etc. Argumentamos que su BAC pudo haber subido entre el momento en que manejaba y el momento de la prueba.
5. Alcohol en la boca
Señalamos factores como los eructos o el reflujo ácido, que pueden distorsionar los resultados del alcoholímetro al llevar alcohol del estómago a la boca durante la prueba de aliento.
6. Pruebas de sobriedad en el campo sesgadas
Revisamos cómo se hicieron las pruebas de campo para encontrar sesgos o errores que puedan afectar su validez.
7. Calibración defectuosa del alcoholímetro
Revisamos los registros de mantenimiento y calibración del alcoholímetro usado e impugnamos los resultados de aparatos mal calibrados.
8. Sin advertencia Miranda
La advertencia Miranda debe darse si hay un interrogatorio después del arresto. Determinamos el momento exacto del arresto o de las esposas, y tratamos de excluir lo que se dijo después sin advertencia Miranda.
9. Fermentación de la sangre
Si los frascos de sangre no tienen suficiente conservante, la sangre puede fermentar y dar lecturas de BAC más altas.
10. Condiciones médicas
Ciertas condiciones médicas, como la diabetes, la hipoglucemia, el síndrome de autocervecería o el reflujo ácido (ERGE), pueden producir lecturas de BAC falsamente altas.
11. Punto de control de DUI
Un punto de control de DUI debe instalarse y mantenerse correctamente; si no, la parada misma carece de causa probable.
12. Extracción de sangre forzada
La ley federal exige una orden judicial para sacar sangre, salvo que haya consentimiento. Sin consentimiento ni orden judicial, el resultado de la sangre puede excluirse.
Llámenos para una consulta gratuita
Disponibles 24/7
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
Me acaban de dar un DUI y soplé por encima del límite legal. Soy culpable, ¿para qué contratar a un abogado?
Si contrato a un abogado, ¿es posible que nunca tenga que presentarme en el tribunal?
Recibí una carta o un mensaje de voz de las autoridades pidiéndome que me comunique con ellos sobre un incidente. ¿Qué debo hacer?
Me arrestaron por DUI. ¿Necesito el SR-22?
PÁGINAS RELACIONADAS
Audiencia del DMV
Pida una audiencia dentro de los 10 días después de recibir el aviso del DMV, que normalmente se entrega al momento del arresto.
Calculadora del plazo de 10 días del DMV
Escriba el día en que recibió el papel rosado para ver el último día para solicitar su audiencia del DMV.
JEFF YEH, ABOGADO DE DUI EN CALIFORNIA
Llame a EL ESPECIALISTA EN DUI
Si lo acusaron de manejar bajo la influencia, es crucial que se comunique de inmediato con un especialista en DUI. Como abogado dedicado al DUI, he llevado personalmente miles de casos de manejo en estado de ebriedad, y uso mi experiencia para defender bien a mis clientes. Conozco a los fiscales y a los jueces, y cómo trabajan en los distintos tribunales de California. Programe hoy su consulta gratuita llenando el formulario de contacto de abajo o llamándome directamente al (213) 446 – 2495 (con un intérprete de español si lo necesita).
98%
de nuestros clientes NO van a la cárcel
2,000+










