格蘭岱爾（Glendale）酒駕（DUI）律師

格蘭岱爾（Glendale）的酒駕指控由洛杉磯縣地區檢察官辦公室（District Attorney）起訴，而不是由格蘭岱爾市檢察官辦公室（City Attorney）起訴。

致電 (213) 446-2495

接下來會發生什麼

被捕之後，案件會送到哪裡

在格蘭岱爾市內被捕，案件一般會在Glendale Courthouse（格蘭岱爾法院，600 East Broadway）審理。請以您的傳票（citation）或釋放文件上所寫的法院為準。

格蘭岱爾警察局設有自己的監獄，即格蘭岱爾市立監獄（Glendale City Jail）。2026年4月至8月間，該局也公告了三次酒駕檢查站。

我們已公開的案件結果中，包括2016年至2018年在格蘭岱爾法院的兩件酒駕案件。我們唯一的辦公室位於洛杉磯（3810 Wilshire Blvd.）。

法院、檢察官和DMV

法院

Glendale Courthouse（格蘭岱爾法院）

600 East Broadway, Glendale, CA 91206
總機：(818) 265-6400

它與Burbank Courthouse（伯班克法院）共同組成洛杉磯縣高等法院的中北區（North Central District）。

開放時間為週一至週五上午8:00至下午4:30，法院假日除外。
刑事書記室（Criminal Clerk’s Office）：一樓154室。電話 (818) 265-6498，接聽時間為上午8:30至下午4:30。
法院停車場僅供員工使用。訪客請使用大樓周邊的路邊停車位（有計時收費和不收費的車位）。
法院請訪客不要為了辦理法院事務而把車停在市政廳。
所有人都必須接受安全檢查。未經事先許可，不得攜帶武器、錄音或錄影裝置及相機。
法院列出的口譯服務涵蓋90多種語言。

在 Google 地圖中開啟（在新分頁開啟）

檢察官

由地區檢察官辦公室起訴，而非市檢察官辦公室

在格蘭岱爾，地區檢察官辦公室除了重罪，也負責輕罪酒駕指控。其重罪業務涵蓋全縣。

格蘭岱爾市檢察官辦公室的起訴業務，範圍是違反市憲章（Charter）和市條例（即Glendale Municipal Code，格蘭岱爾市政法規）的案件。

地區檢察官辦公室的格蘭岱爾區辦公室（Glendale Area Office）位於法院大樓內的280室。

您的駕照

DMV駕駛安全辦公室（Driver Safety）

駕照案件不在法院處理，而是由DMV駕駛安全辦公室的聽證官（非法官）決定。

若要在暫停駕照生效前舉行聽證會，請在收到DMV通知後10天內提出申請。該通知通常在被捕時交給您。DMV列出駕駛安全辦公室的電話 (833) 543-7703，並提供線上駕駛安全入口網站。聽證會可能以遠端或現場方式進行。

逮捕與收押登記

格蘭岱爾警察局與市立監獄

在格蘭岱爾的街道上，酒駕逮捕通常由格蘭岱爾警察局執行。警察局位於131 North Isabel Street, Glendale, CA 91206。大廳開放時間為週一至週四上午8:00至下午5:00，週五上午9:00至下午5:00；週末及假日不開放。

在134號州道（State Route 134）和2號州道（State Route 2，即Glendale Freeway）上，逮捕通常由加州高速公路巡邏隊（CHP）執行。CHP的Altadena Area（阿爾塔迪納轄區）將這兩條道路列在其巡邏範圍內。該辦公室位於2130 Windsor Ave., Altadena，電話 (626) 646-0500。

格蘭岱爾市立監獄於2005年啟用，有48間牢房、96張床位。市政府稱它是洛杉磯縣第三繁忙的市立監獄，每月約有500至700人次收押登記。

該監獄也提供自費服刑（Pay-to-Stay）計畫。市政府說明，這是讓已被判處監禁且符合資格的人，不必在洛杉磯縣監獄服刑的替代選擇。市政府網站上有申請表和計畫說明。是否符合資格，取決於該計畫本身的要求。

市警察局公告

2026年的酒駕檢查站

以下是我們在格蘭岱爾市政府網站上找到的最新酒駕檢查站公告（2026年9月29日查閱）。

2026年4月18日

晚上6:00至凌晨2:00，地點未公開

格蘭岱爾警察局於4月15日發布這則公告，表示檢查站地點是根據受酒精或藥物影響之駕駛人所涉車禍的數據選定的。

2026年6月27日

不只酒精，也包括藥物

這則公告列出的時段相同。公告提醒駕駛人，影響駕駛能力的不只是酒精，某些處方藥和非處方藥也可能妨礙駕駛。

2026年8月29日

由交通安全補助款資助

這則公告表示，該計畫的經費來自加州交通安全辦公室（OTS）的補助款，經由美國國家公路交通安全管理局提供。

本地酒駕最新消息

近期官方公告

以下是本地區過去12個月內與酒駕（DUI）有關的官方公告，依時間由新到舊排列。

2026年8月18日

勞動節（Labor Day）前加強酒駕巡邏

格蘭岱爾警察局表示，從8月19日到勞動節（Labor Day），將增派巡邏警力，查緝受酒精或藥物影響的駕駛人。這次巡邏是全國性宣導活動「Drive Sober or Get Pulled Over」（不清醒駕駛就會被攔下）的一部分，經費來自加州交通安全辦公室的補助款。

資料來源：格蘭岱爾市新聞稿，2026年8月18日

本所案例

格蘭岱爾法院的DUI案例（2016年、2018年）

我們的成功案例頁面列出了格蘭岱爾法院的兩件酒駕案件，分別在2016年和2018年。兩件都是酒駕指控被撤銷，當事人改為就一項較輕的罪名答辯，這項罪名通常稱為「Wet Reckless」（酒後魯莽駕駛）。Wet Reckless是魯莽駕駛的定罪，同時在紀錄中載明涉及酒精或藥物（《車輛法》第23103.5條）。如果10年內再有新的酒駕，它仍會被算作前科。