Eliminación de antecedentes penales

En California, la mayoría de los casos de manejar bajo la influencia se procesan como delitos menores. Esto significa que, al completar con éxito la libertad condicional (de 3 a 5 años), usted puede calificar para una “eliminación de antecedentes” (expungement), en la que se anula la condena y se registra una desestimación. Si lo condenaron por un DUI grave (felony), al terminar su libertad condicional primero debe pedir al tribunal que reduzca el delito grave a delito menor. Una vez eliminados los antecedentes, ya no tendrá una “condena” en sus antecedentes penales (aunque su historial de manejo del DMV todavía puede mostrar un DUI “anterior” y/o un fallo desfavorable en una audiencia del DMV para efectos del seguro).

Normalmente una persona califica para eliminar un DUI como delito menor cuando completó con éxito las condiciones de la libertad condicional (por ejemplo, el programa sobre el alcohol, las multas, etc.) y no tiene otros casos penales pendientes. Sin embargo, cada ciudad o condado tiene sus propios criterios, así que asegúrese de comunicarse con un abogado que conozca el tribunal donde lo condenaron.